he lives farthest from the school, so he has the longest journey.

1、

for one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that "the longest journey starts with a single step" and to cultivate a down-to-earth attitude toward life.

一方面，应该发起一场教育运动来普及这种“千里之行，始于足下”的理念和脚踏实地的生活态度。

互联网摘选

2、

it is now the world's longest rail journey, far surpassing the route of the famed trans-siberian railway.

这是目前世界上最长的铁路线，远远超过了大名鼎鼎的西伯利亚大铁路（Trans-Siberian Railway）的里程。

互联网摘选

3、

we'd made the longest ever polar journey on foot, something i'd been dreaming of doing for a decade.

我们曾徒步走完了有史以来最长的极圈旅程，这我已梦想了几十年了。

互联网摘选

4、

the longest journey will have its destination

再长的旅行，也能等到终点到达的时候

互联网摘选

5、

but as you know, the longest journey always begins with a single step.

但是就像你知道的，最长远的旅行总是由第一步开始的。

互联网摘选

6、

gawker melodramatically wrote that the 114, 000-plus victims "could be vulnerable to spam marketing and malicious hacking. "

Gawker戏剧性地写道，11.4万多名受害者“可能会收到大量的营销垃圾邮件和恶意黑客骚扰”。

互联网摘选

7、

a raman microscopic study of the patinas on ancient bronzes excavated from penglai city

蓬莱出土古代青铜器锈蚀产物的显微喇曼光谱分析

互联网摘选

8、

"a better knowledge of these patinas could explain some practices used for centuries, " richardin told livescience.

Richardin告诉LiveScience：“更好的了解这些绿锈可以解释数世纪以来的一些行为。”

互联网摘选

9、

by the early 1960s us private firms were clearly ahead of euro-pean jet makers.

在上个世纪六十年代初期，美国民间飞机制造公司就已明显地超前于欧洲的喷气式飞机制造厂家。

互联网摘选

10、

if you do not get touch with it, you can not identify whether it has fruit or not if you look a pean nut grow in the soil by chance.

你们偶然看见一颗花生瑟缩地长在地上，不能立刻辨出它有没有果实，非得等到你接触它才能知道。

互联网摘选

11、

a woman of the streets this lady rose.

她就是玫瑰小姐，住在这条街上。

互联网摘选

12、

it's a petrifying sound.

这是凝固一切的声响。

互联网摘选

13、

petrifying gas creeps from the earth, turning foes to stone. aoe broadens as user's int goes up.

从土地蔓延出来的石化气体，把敌人变成石头。效果范围随使用者智力（INT）提升而加宽。

互联网摘选

14、

it's petrifying, and uhm, you know, i'm just gonna wanna go out to everyone and give them a big hug, i think.

那让人麻木，嗯，你知道，我只是想走上台给所有人一个热情的拥抱，我想是的。

互联网摘选

15、

description: the petrifying charm. with this charm the victim is unable to move or speak for a period of time.

石化咒。只要被施了这个咒语，被施咒者在一段时间内就不可能讲话或者移动。

互联网摘选

16、

headhunters are selling something pukka so there's no reason why they can't come right out and say so.

猎头则在出售一些实际的东西，因此他们没有理由不明明白白地表述清楚。

互联网摘选

17、

since march 2008, he has treated some 7, 000 animals in villages where qualified vets are as rare as pukka roads.

自2008年三月以来，他已经在那些合格兽医与平坦道路一样稀少的村庄里治疗过超过7000头牲畜。

互联网摘选

18、

not that long ago, a pukka british accent could at least get you a casting call as an army officer, a judge or lawrence of arabia.

就在不多久以前，一个纯正的英国口音至少可以让你成为一名陆军军官、一位法官或阿拉伯的劳伦斯（沙漠枭雄）。

互联网摘选

19、

the fact: he once kidnapped a prominent director to film a godzilla ripoff for him

真相：他曾经绑架一个杰出的导演

互联网摘选

20、

ripoff! the new car i bought doesn't work!

真是个哄人货！我买的新车启动不了！

互联网摘选