no simplifications in here. that is the simplest formula you can get.

1、

we are "in" christ (v. 17). it is the simplest formula with the deepest truth.

（17节）这是一条非常简单的公式，却蕴含极其深刻的真理。

互联网摘选

2、

it took awhile, but we finally got it, and it was every bit as disgustingly sexy as we expected.

用了一段时间，但我们终于找到它，它完全不亚于性感得让人讨厌的一点是我们所预料的。

互联网摘选

3、

they did two outstanding practice items last semester, ( disgustingly )not only exceed themselves, but also exceed many grand old men.

他们上学期做了两个很优秀的实践项目，（很肉麻）不仅超越了自己，也超越了前辈。

互联网摘选

4、

the drain's blocked and smells disgustingly of rotten fish.

下水道堵了，有股恶心的臭鱼味。

互联网摘选

5、

three, his attack speed, dodge ability and critical strike ratio is disgustingly godly.

并且他的攻击速度，躲避能力，暴击频率都是相当高的。

互联网摘选

6、

once the lens turn and a devil with disgustingly dirty whole body appear on the hill path.

镜头一转，一个浑身脏兮兮的妖怪出现在山路上。

互联网摘选

7、

seeing him begging so disgustingly, i felt somewhere between exasperation and compassion.

看他以如此令人生厌的方式乞讨，我说不出是恼怒还是同情。

互联网摘选

8、

feel whole body a disgustingly dirty cowboy handsome and foolish at the age of 20 .

二十岁的时候，觉得一身脏兮兮的牛仔服就帅呆了。

互联网摘选

9、

she was disgustingly, was suspiciously reserved.

她是那样沉闷不语，真是既可恶又可疑。

互联网摘选

10、

the liu mou that installs an embryo in the home feels he is fumed dizziness, disgustingly , but she did not care about this matter too much.

在家安胎的刘某感到自己被熏得头晕、恶心，可她并没过多在意此事。

互联网摘选

11、

he wished me well and said he expected me to become a disgustingly enthusiastic, pompous old alumnus.

他祝我一切顺利，并说他估计我会成为一名过分热忱的、爱炫耀的老校友。

互联网摘选

12、

debone salmon steak dressed with dill

莳萝渍去骨鲑鱼排

互联网摘选

13、

debone chicken drums. place the chicken in a big dish with rice wine and ginger. steam over high heat for 10 minutes.

鸡腿去骨后放在盘子里，加姜片和料酒后用大火蒸10分钟左右。

互联网摘选

14、

when the firm first entered the country, it struggled to find poultry suppliers who could debone meat.

最初，麦当劳为找到能够进行去骨加工的家禽类供应商而颇费周章。

互联网摘选

15、

"we debone our fish and chicken. also, i know you guys would never touch chicken feet. "

“我们将我们的鱼和鸡去骨。同时，我也知道你们外国人不会碰鸡爪。”

互联网摘选

16、

some are unjustifiably detained for years.

有些人无法律依据被关押多年。

互联网摘选

17、

in this case, the overstatement of bad debt expense unjustifiably understates the present year's net income .

这样，坏账费用的高估会不合理地低估当年的净利润。

互联网摘选

18、

these firms have traditionally faced interest rates that seem unjustifiably high given their low risk of default.

传统意义上，这些公司已经在面对那些高的似乎异于寻常的利率，这类利率反哺给公司以低违约风险。

互联网摘选

19、

the kpk is independent of the government but, somewhat unjustifiably, the president has gained kudos for its successes.

肃贪会独立于政府但有一点模糊：总统是由于肃贪会的成绩而获得名望。

互联网摘选

20、

feeling unjustifiably young for my age, i felt rather awed by the responsibility of having children.

感到自己面对这一切尚且年轻，虽然有点说不过去，但是我的确对生孩子的责任给吓到了。

互联网摘选