in a statement, the norwegian coastal administration said at least two marine park there the afternoon of the oil slick 18.

marine radar simulator has played an important role in maritime education and training after it came into being.

航海雷达模拟器自问世并投入航海教育与培训以来，在航海教育和培训中发挥了重要作用。

互联网摘选

"so it's very exciting to see additional work being done on the marine environment, " says robinson.

“所以又一项关于海洋环境的工作被解决了是多么让人兴奋啊。”Robinson说。

互联网摘选

the resulting elaborate network of crevices, lodges, and holes serves as calcium carbonate " condominiums " for a variety of marine animals.

发生于裂缝，岩石图突出部和洞穴的复杂网状系统是提供给各式各样的碳酸钙甲壳的海生动物所居住。

互联网摘选

surely these carlisle athletes would come chargingoff the train, one after another, like a marine battalion.

不用说，这些卡莱尔的运动员抵达后，准会象一营海军陆战队队员那样，一个接一个冲下火车。

互联网摘选

these shifts in species composition may be benign, or they may result in a cascade of negative consequences throughout the marine food web.

这些物种组成的转变可能是良性的，也有可能导致整个海洋食物网的一系列消极后果。

互联网摘选

sn358: conventional system , with a fast sampling rate for a large number of channels for mineral and marine oil exploration .

常规系统，用于矿藏及海上石油勘探的高采样率大道数的采集系统。

互联网摘选

the hawaiian marine site, known as papahanaumokuakea, is the habitat of the endangered hawaiian monk seal and rare birds.

夏威夷帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区则是濒危的夏威夷僧海豹和珍稀鸟类的栖息地。

互联网摘选

other marine activities. merchant shipping accounts for roughly a third of the total marine activities.

商船大约占总数的三分之一的海洋活动

互联网摘选

as former marine and dog handler mike dowling put it in an interview, "as long as the dog is with the handler, he's loving life. "

正如前海军陆战队员、驯犬员麦克道林在接受采访时所说，“狗只有和驯犬员呆在一起，它才能真正地热爱生活。”

互联网摘选

the u. s. marine corps has charged seven marines and one sailor with murder and kidnapping in the april death of an iraqi civilian.

美国海军陆战队指控七名陆战队官兵以及一名水手四月份谋杀并绑架了一名伊拉克平民。

互联网摘选

"seagrasses are sentinels of change" and the loss of seagrass was an indicator of a deteriorating global marine ecosystem.

海草相当于”环境变化的预警器“，海草的消失预示着全球海洋生态系统正在恶化。

互联网摘选

hazardous waste disposal measures are the main geologic disposal and marine disposal in two categories.

处置危险废物的办法主要有地质处置和海洋处置两大类。

互联网摘选

george boehlert, a marine scientist and director of the center, looks out of his office at a field of undulating sea grass.

GeorgeBoehlert是一位海洋科学家，也是该中心的主任。他从办公室眺望着一片起伏的海草。

互联网摘选

marine scientists attribute this to the fact that the ocean is increasingly acidic, as a side-effect of rising co2 levels in the atmosphere.

海洋科学家将此归结于这一事实：由于大气层中CO2浓度上升的副作用，海洋正在越来越呈酸性。

互联网摘选

carrying out any other activities affecting the safety of marine navigation and operations .

进行其他影响海上航行和作业安全的活动。

互联网摘选

the company's products include building hardware, marine hardware, ball valves, pump valves and machinery parts.

包括“建筑五金、船用五金、球阀、泵阀及机械零件”等。

互联网摘选

choose clothes that made of non-bleaching materials because waste water generated from the bleaching process affects the marine ecology.

多选购未经漂染物料造的衣物，可避免漂染过程产生的污水影响海洋生态。

互联网摘选

he added that the damage was also affecting other marine life, including a type of anemone which provides a home for a rare type of fish.

他补充说，这些污染还会影响其他海洋生命，包括一种为稀奇鱼类提供食物的银莲花。

互联网摘选

much of the 260 million tons of plastic the world uses every year winds up in the oceans, threatening marine life.

全球每年使用2.6亿吨塑料中，其中许多漂流在海洋上威胁着海洋生物的生存。

互联网摘选

as the platoon looped back to base, an alert marine noticed a stretch of orange kite-string hidden in the furrows of a barren field.

当这个排原路返回基地时，一位警惕的陆战队士兵注意到一段橙色风筝线埋在一块荒地的梨沟里。

互联网摘选