it said that there is an accumulating pile of evidence of damage that this does to larger forms of marine life like seals and tortoises.

when grenades and rockets are fired too close to your marine, you temporarily lose your hearing, a condition known as tinnitus.

当榴弹和火箭弹在你的海军陆战队员附近爆炸，你会暂时丧失你的听力，进入一种叫做耳鸣的状态。

互联网摘选

scientists are seeing some unusual things as they try to understand the effects on thou-sands of species of marine life.

科学家在试图了解漏油对数千种海洋生物影响的同时，发现了一些异乎寻常的现象。

互联网摘选

when his brother is killed in battle, paraplegic marine jake sully decides to take his place in a mission on the distant world of pandora.

海军下士杰克.苏里在得知自己的弟弟在争斗中牺牲后，决定替代他执行在遥远星球潘多拉的任务。

互联网摘选

the memorial honors all members of the united states marine corps who died in battle since the american revolution.

纪念馆荣誉的美国陆战队的所有成员谁在美国革命战争以来死亡。

互联网摘选

and a marine deck and tank plating are made of lightweight steel plates and processed into the honeycomb structure.

船用甲板和舱板为轻质钢板加工成蜂巢结构。

互联网摘选

when the boy seemed confused, his father brought out a picture of himself in full marine dress.

男孩似乎有点不解，他父亲便拿出一张自己身着海军军服的相片。

互联网摘选

while cleopatra did provide quite a few ships from the egyptian navy, the number of non-marine egyptian soldiers was quite limited.

克莱奥帕特拉的确从埃及海军中调拨了不少舰只，但参与罗马内战的埃及陆军十分有限。

互联网摘选

therefore, the protection of the marine environment gradually aroused the attention of every country of the world.

因此，海洋环境保护逐渐引起了国际社会的关注。

互联网摘选

jmw turner was one of the greatest landscape and marine painter ever.

特纳是最大的景观和海洋画家不断之一。

互联网摘选

"they tried to colonize a marine world and survive with what the sea provided, but they failed, " he said.

“它们想要开拓一片海域，并依靠其中的资源生存下来，但它们失败了。”他说。

互联网摘选

you are a frogman and must collect rare marine creatures and recover lost treasures at the bottom of the sea.

你是必须收集海底稀有海洋生物和丢失宝物的潜水员。

互联网摘选

indeed, the area of the new national monument is seven times that of all the existing marine natural reserves combined.

实际上，新的国家保护区是所有现有海洋自然保护区面积总和的7倍。

互联网摘选

aides to the president say mr. bush has protected more of the marine environment than any of his predecessors.

总统的助手说，布什保护的海洋环境规模超过他所有的前任。

互联网摘选

since the start feng hui has grown along with the asian shipbuilding industry and is now a well established marine service provider.

我公司从建立就与亚洲的造船业一起成长，现在已经发展成为一家优秀的海事服务提供商。

互联网摘选

they believe the data support an idea current among marine biologists , that of the " shifting baseline " .

他们相信数据支援在海洋生物学家之中的主意涌流，“改变基线”的。

互联网摘选

she had been a baby when the terrorists had killed her father, a marine captain.

她父亲曾是海军陆战队队长，在那次袭击中失去生命，而她当时还在襁褓之中。

互联网摘选

the 32-year-old mechanic and ex-marine from windsor, colo. , found a ranger at the shoshone national forest and informed him of the attack.

这位来自科罗拉多州温莎市的32岁机械师、前美国海军陆战队队员，找到了肖松尼国家森林公园的一名护林员，并向他陈述了自己的遭遇。

互联网摘选

that flow of cold water keeps antarctic marine life -- especially the bottom-dwelling creatures -- isolated.

这股冷水流让南极的水生物——特别是居住在海底的生物——与世隔绝。

互联网摘选

as the ship's power heart, a marine diesel engine is the basic guarantee for the safe and reliable operation of a ship.

作为动力心脏船舶柴油机的安全可靠运行是船舶安全航行的基本保证。

互联网摘选

'i also noticed he was wearing a marine logo t-shirt, which i never realized before, ' he said.

他说还注意到苏利穿了一件带海军陆战队标志的T恤，之前一直没意识到。

互联网摘选