squad cars - a police automobile connected by radio with headquarters. also called cruiser, patrol car; also called prowl car.

in the harsh glare of the lights they look at each other vacuously and there is a strange tenseness with which they stare at one another.

在刺眼的灯光照射下他们呆呆地互相望着，而且他们逼视对方的目光里有一种奇怪的紧张感。

互联网摘选

nothing can be compared, he maintains, with the first cockcrow,

他坚持认为，乡村的晨景——

互联网摘选

peasants often rise at cockcrow to work in the fields.

农民们常常鸡鸣而起，下地干活。

互联网摘选

the farmer got up as soon as he heard the first cockcrow.

这个农民听到第一声鸡叫后就起床了。

互联网摘选

with the first cockcrow, the twittering of birds at dawn.

凌晨雄鸡第一声啼叫，黎明时小鸟吱喳欢叫。

互联网摘选

but at cockcrow he awoke to a great disquiet and anger.

然而在破晓时分他醒了过来，极为烦恼愤怒。

互联网摘选

from what i know, people have much less time to insatiate with the feelings of love.

据我所知，人们没有多少时间来浸泡在爱的感觉当中。

互联网摘选

michael march, 49, is a lawyer, media executive and merchant banker with almost 20 years experience living and working in asia.

MichaelMarch﹐49岁，是一名律师、媒体经营及商业银行家﹐有着近20年的亚洲工作及生活经验。

互联网摘选

john's gone up in the world since he left school, i hear he's a merchant banker now.

自从离校后，约翰便发迹了，听说他现在是一位商业银行行家。

互联网摘选

surgical outcomes of different approaches for mesial temporal lobe gliomas

不同手术入路切除颞叶内侧胶质瘤的手术效果

互联网摘选

fracture strengths of domestic ceramic orthodontic brackets during mesial-distal archwire tipping

国产陶瓷托槽在近远中倾斜力下断裂强度的实验研究

互联网摘选

keyhole approach selective amygdalohippocampectomy with neuronavigation for the treatment of mesial temporal epilepsy

神经导航下锁孔入路选择性海马杏仁核切除术治疗内侧颞叶癫痫

互联网摘选

most of which happened in mesiobuccal canal of maxillary molar and mesial canal of mandibular molar, accounting for 70. 7%.

器械折断于上磨牙近颊根管和下磨牙近中根管者居多，占70.

互联网摘选

using 2 implants, 1 mesial and 1 distal to the previously placed single implant proved reliable.

使用2种植体，1和1内侧远端先前放在单个种植体证明是可靠的。

互联网摘选

results mbt appliance is better to control the mesial inclination of molars, the vertical movement and torque of anteriors.

结果两组相比，MBT对切牙垂直方向及转矩和下颌磨牙倾斜角度的控制较好。

互联网摘选

it is difficult to upright the mesial tipping and over-erupted molars without extrusion with traditional orthodontic method.

以传统的矫正方式来扶正向近心移动、倾倒及过度萌出的大臼齿是相当困难的。

互联网摘选

the mesial prefrontal cortex is thought to be important to social and other behavior and emotions.

中央前额皮质与社交和其它行为，以及感情方面关系密切。

互联网摘选

in the majority of patients, highest ei values were computed from signals recorded in mesial structures.

绝大多数患者中，通过信号记录算出最高的致癫指数是位于内侧的病灶。

互联网摘选

of, relating to, or situated in or near the plane thatdivides a bilaterally symmetrical animal into right and left halves; mesial.

正中面的，正中面内的（位于）把左右对称的动物分成左右两半的平面上（或附近）的；

互联网摘选

objective: to introduce the causes. orthodontic designs and methods of mesial-labial-lower(mll) position of maxillary canine.

前言：目的：介绍上颌恒尖错牙合的原因、矫治计划和方法。

互联网摘选