he has not a particle of malice in him.

regarding jargon: a charged particle is a particle that has charge.

关于术语：一个带电的粒子是一个带电荷的粒子。

互联网摘选

anyway, picozza's group simply set up a particle collector and put it on a satellite.

无论如何，Picozza的集团只是设立了一个粒子收藏家和把它装上了卫星。

互联网摘选

suppose that you want to create a particle-based fire for the hearth in your 12th century hovel.

假设您在您的第12座世纪小屋想要创造基于微粒的火为壁炉边。

互联网摘选

the mass of a particle made of quarks not only comes from the mass of the individual quarks , but also from their kinetic energy.

组成微粒的质量不仅仅来自于各自本身，还有来自他们的动能。

互联网摘选

a degree of freedom is any quantity that can vary, such as a coordinate specifying a particle's location or one component of its velocity.

一个自由度是可以改变大小的任何量，例如标示某一粒子位置的座标，或粒子速度的某一分量。

互联网摘选

this certainly describes a particle whose acceleration is a.

它确实描述了一个加速度为a的质点的运动

互联网摘选

this paper presents a particle filter-based algorithm for ir target-tracking.

提出一种基于粒子滤波的红外目标跟踪的新算法。

互联网摘选

and your fussing makes not a particle of difference to the offender.

而你的大吵大闹又不会给冒犯者造成甚么影响。

互联网摘选

cheaper, too, than building a particle acceleratorthe size of the solar system.

这比建造一个太阳系太小的加速器要节约得多。

互联网摘选

if you want to show many small chunks in the air then you can also use a particle flow and on collide emit the custom object instances.

如果你想在空中也出现许多小碎块，你可以使用粒子流，在碰撞中发射自定义的物体。

互联网摘选

einstein solved the puzzle three years later by suggesting that light is both a wave and a particle at the same time.

三年后，爱因斯坦解决了这个难题：他建议认为光可以同时是波和粒子。

互联网摘选

and that was done with a particle from my shirt.

是从我衬衣上取下的一点点材料。

互联网摘选

it sometimes acts like a particle and sometimes like a wave.

它的行为有时候像粒子有时候又像波。

互联网摘选

it'd be a terrible model for a particle physicist, because they don't play with car stops, they play with these little weird particles.

对于粒子物理学家这也会是一个很糟糕的模型，因为他们不研究阻车器，他们研究那些很小的奇怪的微粒。

互联网摘选

the large hadron collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.

那个大的强子碰撞器，一个粒子物理加速器，今年将会开启。

互联网摘选

there's not a particle of truth in her story.

她讲的没有一句实话。

互联网摘选

mr. diao yanbin states that a particle structure "de" should be unexceptionally put between the personal pronoun and its attributes. mr.

刁晏斌先生说在所有的人称代词与定语之间，无一例外地都必须加一个结构助词“的”。

互联网摘选

if the frog sees a particle moving with constant velocity, the bird sees a straight strand of uncooked spaghetti.

如果蛙看到一个粒子等速前进，鸟看到的就是一根笔直的生义大利面条。

互联网摘选

we consider a particle travelling in a given direction, say the x-direction.

我们考虑一个粒子沿已知方向，例如X方向运动。6.But could someone build a particle accelerator in his home (or tiny lab), like Tony Stark does?如果说制造新元素不太可能的话，那么像托尼·斯塔克那样在自己家中或小实验室中建造一台粒子加速器可行吗？

互联网摘选

a particle filtering (pf) method is utilized to identify a nonlinear structural system with non-gaussian noise.

采用粒子滤波方法（PF方法）在非高斯噪声条件下对非线性系统进行参数识别。

互联网摘选