quality assurance requirements for measuring equipment. part 1 : metrological confirmation system for measuring equipment.

have passed the examination as organized by the relevant organization according to the rules for the examination of metrological verifiers .

经有关组织机构依照计量检定员考核规则等要求考核合格。

互联网摘选

the question if nondestructive flaw detectors are metrological instrument is discussed.

从多个方面讨论探伤机是否属于计量器具。

互联网摘选

to establish a metrological benchmark, the corresponding technical institution of metrology may file an application to the gaqsiq.

建立计量基准，可以由相应的计量技术机构向国家质检总局申报。

互联网摘选

the traditional metrological verification instrument for theodolite has many disadvantages.

传统的经纬仪计量检测设备存在诸多缺点。

互联网摘选

when liquid does not accord with to floating to count a standard, should send metrological service to give adjustment.

液体与浮计标准不符时，应送计量部门给予校正。

互联网摘选

this paper focuses on the design and implementation of metrological information system, and studied the security of this system.

本文工作重点是对计量信息系统进行设计和实现，并对该系统的安全性进行研究。

互联网摘选

metrological verification shall, according to the principle of economy and rationality, be carried out on the spot or in the vicinity.

第十一条计量检定工作应当按照经济合理的原则，就地就近进行。

互联网摘选

petroleum and liquid petroleum products. determination of density for metrological purposes. oscillation frequence method.

石油和液态石油产品.计量用密度的测量.振荡频率法

互联网摘选

furthermore, the device's design has metrological characteristics which ensures that it performs correctly at high temperatures.

此外，该仪器设计中有计量特性设计，以确保它在高温下正确工作。

互联网摘选

the national metrological center forcast that heavy snows and rains would continue to hit central and eastern china in the next two days.

国家测量中心预测在未来两天里大雪和大雨将会继续袭击中国的中部和东部地区。

互联网摘选

the national metrological verification system shall be worked out by the metrological administrative department of the state council.

国家计量检定系统表由国务院计量行政部门制定。

互联网摘选

the national metrological verification regulations shall be formulated by the metrological administrative department of the state council.

国家计量检定规程由国务院计量行政部门制定。

互联网摘选

most historians also said to have great expectations, hope metrological historiography through to its completion of history science.

大多数历史学家也曾对计量史学寄予厚望，希望通过它来完成历史的科学化。

互联网摘选

in 1924: the "la societe des parfums chanel" was established to manufacture and sell perfumes and beauty products.

1924年：在“协会会刊香水夏奈尔”成立的生产和销售香水和美容产品。

互联网摘选

tropical fruit - mammee, pawpaw, soursop, negro peach, granadilla, brazil nut.

热带水果。木瓜，刺果番荔枝，黑人桃，百香果，巴西坚果。

互联网摘选

she was just scared. she didn't mean to run. scared:

害怕的mean：意欲，想要她只是害怕，不是故意逃走的。

互联网摘选

but europe's politicians have run scared of disgruntled national electorates.

但是欧洲的政客们害怕触怒心怀不满的本国选民。

互联网摘选

when the truth finally emerges, as we are seeing, investors run scared and a crisis of confidence erupts.

当真相最终水落石出时（正如我们所看到的），不仅投资者会被吓跑，还会引发信任危机。

互联网摘选

it would only take a fraction of those funds to run scared for a lot of money to leave.

只要这笔资金中有一小部分因畏惧而撤出，瑞士银行就会流失大笔资金。

互联网摘选

she's a democrat, who supports barack obama because she thinks it is "time for a change" .

但Brende属于民主党，由于认为这是一个“变革的时机”而支持巴拉克奥巴马。

互联网摘选