bremner, however, released a statement to the seattle post-intelligencer in which she said the video does not tell the whole story.

done in a proper humor; and then also i take in the intelligencer , just as he used to do.

时候做礼拜。并且，我经常读侦探小说，这点也是从他那里遗传的。

互联网摘选

he is beginning to revive, and to speak intelligibly ;

他开始苏醒，说话也听得清了。

互联网摘选

and i hope that i have now stated my message regarding the basic experience-distant theory of psychoanalysis clearly and intelligibly.

我希望，我现在清楚而明白地陈述我的讯息，关于精神分析学基本的远距经验理论。

互联网摘选

without god to relate the facts and laws intelligibly to one another, knowledge is impossible.

若上帝没有将事实和定律有意义地互相连接，知识不可能存在。

互联网摘选

i do not know whether i express myself intelligibly.

我不知道我是否已把这点表达清楚。

互联网摘选

what makes insensible things intelligibly describable is analogy, notably the special form of analogy known as extrapolation.

无法感觉到的事物之所以能得到清楚的描述，是靠了类比，尤其是靠了外推这样一种特殊的类比。

互联网摘选

they can be sadists, pollute with impunity, and neglect those under their charge without penalty.

他们可以是虐待狂者，堕落且不受处罚，忽视那些受他们掌管之人，并且不会遭受处罚。

互联网摘选

moreover, these videos have also been translated into english and sold to foreign sadists.

另外，这些视频里美女们说的话也都被译成了英文，销售给国外的虐待狂们。

互联网摘选

these weren't specially selected sadists, these were ordinary people like you and me who had volunteered for a psychology study.

这些可不是特别挑选出来的虐待狂，他们都是像你我一样的普通人，志愿参加这次研究。

互联网摘选

the second is the complex female ideology which includes examining carefully the chinese character of female, inspecting the dependent mentality and abandoning the traditional female role.

二，启蒙视阈下的复杂的女性意识，包括对女性负载的国民性深刻的了悟，依附心理的省视，及对传统女性角色的背弃。

互联网摘选

the outside image is an important factor figuring the successful role image. the skirt pack also is one of the factors of the female outside image. therefore, the skirt packs play an important role in figuring the successful female social role image.

外在形象是塑造成功角色形象的重要因素，裙装又是女性外在形象的因素之一，因此，裙装对女性塑造成功的社会角色形象起着重要作用。

互联网摘选

the second part, to the eternal feminine as key words, the goethe female concept to feng zhi portray female role.

第二部分，以永恒之女性为关键词，论述歌德女性观对冯至塑造女性角色的影响。

互联网摘选

the female labors play a role of "half the world" in both their family and the society, and substantially contribute to the rapid socio-economic development in the rural.

农村女性劳动力充分发挥了家庭、社会双重半边天的作用，有力地促进了当地农村的改革开放及经济社会的迅速发展。

互联网摘选

burial is the very good material on gender issues, having a unique advantage for our study of male and female social relationships and role.

墓葬是研究性别问题很好的材料，对于我们研究男女社会关系及角色具有十分独特的优势。

互联网摘选

be sure to ask what's the actress'name if the movie you are looking for features a female in the lead role.

如果你正在找的电影里面，有一个女性形象占主角的话，不要忘了去问问女演员的名字是什么。

互联网摘选

in recent years, leading business schools have made efforts to woo women-recruiting students at undergraduate level, hosting conferences for prospective applicants headlined by female role models and hiring dedicated admissions staff charged with debunking myths about male-dominated mba programmes.

近几年来，著名商学院一直在努力吸引女性：招录本科生；举行以女性榜样人物为主角的招生会；聘请敬业的招生工作人员来打破男性主导mba课程的神话。

互联网摘选

women's colleges argued that they offered a unique environment where every student leader was a woman, where female role models were abundant, where professors were far more likely to be women and where the message of women's empowerment pervaded academic and campus life.

它们宣称自己建立了一个独特的环境，所有的学生领袖都是女性，女性榜样无穷无尽，女性教授远多于男性，而且校园与学术生活中洋溢着浓厚的争取女性权益的信息。

互联网摘选

helen hunt also spoke about how hard she had to fight for every part-especially the lead female role in as good as it gets-which she ended up winning an oscar for.

海伦亨特坦言她多么努力的去争取每一个角色-尤其是《尽善尽美》中的角色-最终这角色让她捧回了奥斯卡小金人。

互联网摘选

this paper focuses attentions on the depiction of the female role in the works of hemingway. firstly, this paper gave a brief introduction of hemingway and his works which provided a model of analysis.

本文瞩目点在于海明威在作品创作中对于女性形象的描摹。文章首先对海明威其人其作进行了基本的介绍，为文章的后续展开提供了论证的起点。

互联网摘选

attitude of gender role is the male or female role behaviors by the attitude that the male or female in the acquired as a socio-cultural view of gender roles for the development of the cause.

性别角色态度是对于男性或女性相应的角色行为表现所持的一种态度，即对于男性或女性在后天社会文化中所形成的性别角色的看法、感受与评价。

互联网摘选