" then, rather than waiting for the thing to recharge, you could simply slip in another 1 ampoule of methanol, " says marsh.

and soon over the whole surface of the marsh, a great cloud of birds hung screaming and circling in the air.

在沼泽地上空，很快飞来黑压压的一大群鸟，它们盘旋着，尖叫着。

互联网摘选

sarah's case was in fact one of the earliest court cases in which the marsh test was considered admissible.

萨拉的案件其实也是早期的一个法庭案例，在案子中马什的研究结果首次得到了认可。

互联网摘选

environmental experts say the oil is likely to kill the grass in this marsh, but crews try to collect it before it spreads to other areas.

环境专家称石油泄漏很有可能会破坏沼泽地的草类，但工作人员试图在石油扩散到其他地方之前对其进行收集。

互联网摘选

if there's zero emissions coming out of my fuel-cell lawn mower, why shouldn't i use a fuel cell to power my car? ' " marsh said. "

既然我用燃料电池驱动的草坪割草器没有任何排放物，那为什么不把燃料电池作为我小轿车的动力呢？

互联网摘选

jeremy marsh is a born skeptic and a science journalist who specializes in debunking the supernatural.

杰里米马什是一个天生的怀疑论者和科学记者在揭穿谁超自然专业。

互联网摘选

mire water that unexpectedly is taking entire body, jumped up to jump marsh.

竟然是带着一身的泥水，纵身跳出了沼泽。

互联网摘选

oil booms are deployed in a marsh off the coast of louisiana to protect the fragile wetlands from the bp oil spill.

防油栅部署在路易斯安那州一湿地沿岸保护脆弱的湿地免受漏油危害。

互联网摘选

guandu nature park consists of a mosaic of freshwater and brackish ponds, mudflats, marsh, rice paddies , and woodland.

官渡自然公园构成的马赛克淡水和咸水池塘，泥滩，沼泽，稻田，和林地。

互联网摘选

on the far side of the inland marsh, about 150 meters away, there was a hedgerow, occupied by the germans.

沼泽远处岸地，也就是大约150米左右之外为德军据守之树篱。

互联网摘选

the last principal factor is supplement food factor, including "distance to shallow marsh" , "distance to farmland" .

第四个因子为应急食物因子，包括因子“距轻沼泽距离”和“距农田距离”。

互联网摘选

any of various aquatic or marsh ferns of the genus marsilea, having floating, four - parted palmate leaves rising from long runners.

苹某种水生或沼泽厥类植物，苹属，有从长蔓上长出的浮动的四指掌状叶子

互联网摘选

you know, boy, when you're on the marsh alone at night, you imagine all kinds of things, voices calling, guns firing, soldiers marching!

你知道，孩子，当你在晚上独自一人在沼泽地里，你想想，所有形形色色的东西，尖叫声，枪击声，士兵们向前挺进！

互联网摘选

i feel that i would like to go there and fall into those flowers and sink into the marsh near them.

我觉得非常想去那里陷入花深处沉入树旁的沼泽里。

互联网摘选

while many will focus on methane's impact upon local wildlife, the compound, also known as marsh gas, also stands to affect climate.

许多人都很重视甲烷对当地野生动物的影响，此化合物，亦称为沼气，也会对气候产生影响。

互联网摘选

the ecological resources recorded within the assessment area include shrubland , stream ravine , coastal backshore and reservoir pond marsh.

在研究区内所录得的生态资源包括灌木丛河溪河谷海岸后滩和水塘蓄水库沼泽。

互联网摘选

annual or perennial rhizomatous marsh grasses; seed used for food; straw used for paper.

一年生或多年生根茎沼泽草；种子食用；稻草造纸。

互联网摘选

grandmother told me this place was a marsh in which lived the dragon king. so after the game, people called it the dragon valley. . .

奶奶说，那地方原叫洼里，住着龙王，奥运那会儿，人们便叫它龙之谷。

互联网摘选

karen marsh arrived at london airport today. she was wearing a blue dress and a mink coat.

卡伦。马什今天到达伦敦机场。她穿著一套蓝色的裙子和一件貂皮大衣。

互联网摘选

the police said that maybe it was marsh gas burning and that that would explain the strange lights everyone saw.

警方说那可能是沼气燃烧，而且这种说法也许可以解释大家所看到的那些奇怪光体。

互联网摘选

it is not easy to cross the marsh on foot, we'd better go round it.

想徒步穿越沼泽是不容易的，我们最好绕道走。

互联网摘选