determination of seven pharmacologically active phenolic acids and its antioxidant activity in buckwheat honey

enjoy the health benefits of raw buckwheat honey!

享受原荞麦蜜对健康的好处！

互联网摘选

our premium raw buckwheat honey is carefully harvested to preserve all the nutrients that nature provides.

我们的优质原料荞麦蜜是仔细收获保存所有的营养成分，性质提供。

互联网摘选

buckwheat honey is gathered by honeybees from the nectar of the delicate white buckwheat blossoms, an uncommonly limited plant source.

荞麦蜜是由细腻洁白荞麦花开的花蜜的蜜蜂，一个非同寻常的有限的植物源收集。

互联网摘选

at least locally [buckwheat honey] is available.

至少本地的蜂蜜（荞麦蜜）是能够得到的。

互联网摘选

the nazis expanded it as a production centre for propaganda flicks --the sound stages are courtesy of joseph goebbels.

纳粹党将其作为宣传性电影的制作中心——摄影棚是由约瑟夫·戈培尔赞助的。

互联网摘选

an early morning fire broke out on the universal studios backlot sunday, destroying important cityscape but no sound stages.

周日清晨，好莱坞环球影城外景场地发生大火，烧毁了重要的城市布景，但没有波及摄影棚。

互联网摘选

' meyer is very good on its creation, and on the thorny subject of the partition of the old raj in 1947.

迈耶非常了解巴基斯坦的出现，而且对于1947年印巴分治这个课题非常熟悉。

互联网摘选

phil woolas told the times immigration became an "extremely thorny" subject when people were losing their jobs.

PhilWoolas告诉泰晤士报当国民都普遍失业的时候，移民变成了一个非常棘手的问题。

互联网摘选

just shut up , you had me at "hello" .

别再说了，你的一句“你好”我就已经沦陷了。

互联网摘选

let oneself in for trouble

召来麻烦

互联网摘选

the truly wise master, is still water runs deep, the canny canny, not the smart when playing the fool.

真正聪明的高手，是大智若愚，该精明时精明，不该精明时装傻。

互联网摘选

so when someone mentioned the proverb "still water runs deep" , he was dubbed "shallow" .

这和人们说的谚语“静水池深”相反，所以被人叫做“肤浅”了。

互联网摘选

warren buffett, investor and world's third richest person, proposing a higher tax rate for the superrich (new york times)

沃伦.巴菲特，著名投资人，坐拥排名世界第三的资产的他，建议美国政府应向巨富加税。（纽约时报）

互联网摘选

in 2008 and 2009, even the superrich pulled back.

2008和2009年，即使是超级富豪也缩水了。

互联网摘选

who are the superrich chinese? what are they like? how did they get so wealthy?

中国的超级富豪是谁？他们是什么样子？他们如何变得如此富有？

互联网摘选

granted, even the superrich have cut back, with most in the survey saying they plan to spend less on luxury goods.

调查中大部分人都表示，他们计划减少在奢侈品上的开支。

互联网摘选

then there are the celebrities and the superrich who arrange to have their extra births in foreign countries like canada.

然后还有些名人和超级富豪在加拿大等国家多生孩子。

互联网摘选

according to the world wealth report, wealth is becoming concentrated increasingly among the rich -- especially the superrich.

据《世界财富报告》称，财富越来越多地集中到富人、特别是超级富豪手中。

互联网摘选

for 50 years people were sort of pooh-poohing me because they could do it much, much easier.

50年来，人们有点儿看不起我，因为他们可以很容易地做到它。

互联网摘选

closer to his area of expertise, he is also pissed about scientists pooh-poohing cold fusion (or bubble fusion in the most recent case).

而在接近他的专业的领域，他也瞎扯说科学家们嘲笑冷聚变（或最近案例中的冷聚变）。

互联网摘选