"donkey" first appeared in sina bbs as a phonogram of "lv" .

1、

the phonogram , the first affordable and mass-produced device, played records on a turntable.

留声机是最早大批量生产的大众化消费设备，它用转盘播放唱片。

互联网摘选

2、

(c)the phonogram was first published in another contracting state(criterion of publication).

发音片的最初发行系在其他缔约国者（以发行为标准）。

互联网摘选

3、

no matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality .

不管是同（谐）音还是同词，说话人要表达的重点不在“同”上而在歧义上。

互联网摘选

4、

che's face has become an emblem of chic on everything from sarongs to coffee mugs to mouse pads.

格瓦拉的脸成了时尚标志，从沙龙到咖啡杯，到鼠标垫。

互联网摘选

5、

i don't like the way mouse pads look, so i use fabric scraps instead.

我不喜欢鼠标垫的样子，所以用了碎布替代。

互联网摘选

6、

the buyer is getting everyone! sure to use the mouse! we now send logitech or microsoft mouse pads a (brand random delivery)!

各位买家都是网购的！肯定要用鼠标！我们现在送罗技或微软鼠标垫一张（品牌随机发货）！

互联网摘选

7、

with a fun and informal atmosphere, our team is constantly swapping their mouse pads for a ping-pong paddle.

在一个轻松非正式的气氛，我们的团队经常拿鼠标垫当的用乒乓球拍。

互联网摘选

8、

all i remember is that the same day, at about five o'clock, he put us both into a post-chaise.

我能记得起来的就是那天五点钟光景，他让我跟他一起登上了一辆驿车。

互联网摘选

9、

project only for those, who have suomi as mother language.

只对那些项目，谁作为母语芬兰语。

互联网摘选

10、

every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarm clock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus.

天天我们闹钟一响就起床，敏捷地吞下早餐后就去赶公交车。

互联网摘选

11、

in this earsplitting din of pop-music, people drink or dance.

在震耳欲聋的流行乐中，人们喝酒、跳舞。

互联网摘选

12、

in this earsplitting din of pop-music, patrons drank more in less time.

在这震耳欲聋的流行乐中，顾客的饮酒速度加快，饮酒量也增加。

互联网摘选

13、

with an earsplitting burst of superheated steam, the contraption lifts ross gently into the air and, for a few noisy seconds, he is flying.

随着加热的蒸汽发出震耳欲聋的爆鸣声，装置缓缓将罗斯推到空中，闹哄哄的几秒钟后，他就在自由飞行了。

互联网摘选

14、

i noticed home-made ice-lollies in the freezer and had one. it tasted funny.

我发现冰箱里有些家里自己做的冰棒，就拿了一个来吃，味道很奇怪。

互联网摘选

15、

afghan children play as they eat ice lollies in kabul on march 21, the afghan new year.

阿富汗儿童玩耍，因为他们吃的冰糖果喀布尔3月21日，阿富汗新年。

互联网摘选

16、

more students like having ice-cream, ice lollies and soft drinks after school.

大多数学生课后爱吃冰淇淋、喝饮料。

互联网摘选

17、

in summer, more students like having salad for lunch. more students like having ice-cream, ice lollies and soft drinks after school.

夏天，多数学生午饭喜欢吃色拉。大多数学生课后爱吃冰淇淋，冰棍和软饮料。

互联网摘选

18、

the androgyne is the united male and female principles together.

雌雄同体（阴阳人）是男性与女性法则的联合。

互联网摘选

19、

i'm flying to hond kong tomorrow.

我明天飞香港。

互联网摘选

20、

my suggestion is that all the measures should be engaged anded from high schools or colleges.

我的建议是应从事的所有措施及教育署从高中学校或学院。

互联网摘选