i wonder if you would be half so shrewish if charles had died in the crash?

1、

my wife was a very shrewish woman.

我老婆是个泼妇

互联网摘选

2、

she used her shrewish personality to get what she wanted and forced people to listen to her.

她运用自己泼辣的个性来取得她所想要的，同时她也逼迫他人听从自己的意见。

互联网摘选

3、

every time when he was scolded by his shrewish wife at home, he would go calmly to the square and hold anyone he met to discuss philosophy.

每当他在家里遭到凶猛如狮吼的妻子的呵叱后，便平静地走到广场，拉住遇到的人讨论哲学问题。

互联网摘选

4、

that he is its creator, sustainer, and destroyer;

他是宇宙的创造者，维系者和毁灭者；

互联网摘选

5、

elastic and plastic analysis of cable-sustainer under radial-load

电缆支座承受径向载荷时的弹塑性分析

互联网摘选

6、

modification on torque sustainer of roller press and weighing bin distributer

辊压机扭矩支承及称重仓布料器的改造

互联网摘选

7、

god is the almighty, the creator and the sustainer of the universe, who is similar to nothing and nothing is comparable to him.

上帝是万能的，宇宙的创造者和维持者的，谁是类似什么，没有什么比得上他。

互联网摘选

8、

but god tells you that you shall endure forever because he is your sustainer.

而神告诉你，你要恒久忍耐，因为祂是你的支持者。

互联网摘选

9、

god is our creator and sustainer.

真主是我们的造物主及支持者。

互联网摘选

10、

he is a creater, he is a sustainer and he is the one who has power over all.

他是创造者，他是支援者，他超绝万物。

互联网摘选

11、

frith street gallery, 2008 and ikon gallery, birmingham, 2007.

弗里斯街画廊（2008）；及伊康画廊（伯明翰，2007）。

互联网摘选

12、

it was an ikon of the madonna.

那是一个圣母像。

互联网摘选

13、

fm is on the rise and ikon is one of many companies capitalising on growth in this area.

外交部正在崛起和新名字，是许多公司充分利用生长在这方面的工作。

互联网摘选

14、

in the financial sector, ikon is called upon to print manage higher-run documents.

在金融部门，新名字，呼吁打印管理较高的运行文件。

互联网摘选

15、

but ikon has another string to its bow to help with production overflow.

但新名字，有另一个字符串其低头，以帮助生产溢出。

互联网摘选

16、

"you don't want ten? the ikon's worth it, " i added noticing that her eyes flashed again.

“您不要十卢布？这尊圣像值这么多呢。”我发现她的小眼睛又亮了一下之后，补充说了这么一句。

互联网摘选

17、

such is allah, your real cherisher and sustainer: apart from truth, what (remains) but error? how then are ye turned away?

那是真主，你们的真实的主宰。在真理之外，除了迷误还有什么呢？你们怎么颠倒是非呢？

互联网摘选

18、

there is no room for chance or luck if you believe god is the creator and sustainer.

如果你相信上帝是造物主和维系者，那就没有机会论的容身之处。

互联网摘选

19、

the main reason for his receiving praise is because he is the creator and the sustainer .

耶和华应受赞美的最大理由就是：「祂就是宇宙万物的创造主及维持者」。

互联网摘选

20、

god alone is the almighty, the creator, the sovereign, and the sustainer of everything in the whole universe .

唯有真主是全能、造物者、主宰及宇宙万物的支持者。

互联网摘选