the palace is guarded by centuries of the guards division. the guards are changed in the morning in the fore court behind the railings.

1、

mole reached down a lantern from a nail on the wail and lit it, and the rat, looking round him, saw that they were in a sort of fore-court.

鼹鼠从墙上摘下一盏灯笼，点亮了，河鼠环顾四周，看到他们是在一个前庭里。

互联网摘选

2、

fire fighters and residents of pine tar forests?

消防员和松柏林里的住民？。

互联网摘选

3、

others, deutshman says, like items that are old fashioned. "grandpa's pine tar soap, " he displayed.

其他人，德科曼说，喜欢老式的物品。“爷爷的松焦油肥皂，”他展示道。

互联网摘选

4、

eg: for the first time my friend leo, a rising young star in new york financial circles, got invited to attend a power lunch today.

我的朋友利奥很年轻，他在纽约金融界越来越走红。今天，他第一次被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。

互联网摘选

5、

jim is having a power lunch with some of his clients this afternoon.

吉姆今天中午在和几位客户共进工作午餐。

互联网摘选

6、

we're discussing the possibilities of a company merger over a power lunch this afternoon.

今天下午我们在事务餐上讨论了公司合并的可能性。

互联网摘选

7、

but how much gratuity does one leave on a $2. 6 million power lunch?

花260万美金买来的一顿午餐会有多少小费呢？

互联网摘选

8、

the presidence of republic state

国家元首为共和国总统

互联网摘选

9、

we will continue to put expansion of employment high on the government's agenda for economic and social development.

坚持把扩大就业放在经济社会发展的突出位置。

互联网摘选

10、

shithomemaker tweet me in st louis. please tweet me (oh yeah) like i tweet you. the punny side of the tweet. shall i go on?

《来圣路易斯市推我》、“请像我推你那样推我吧（喔耶）”、《推特的双关面》。还要我再来点儿吗？

互联网摘选

11、

petiole 1. 5-7 cm, often white-maculate, glabrous or shortly setose;

叶柄1.5-7厘米，通常白色具斑点，无毛或短刚毛；

互联网摘选

12、

petiole 8(-25) mm or less, sometimes white small maculate, glabrous;

或更少叶柄8（-25）毫米，有时白色小具斑点，；

互联网摘选

13、

studies on structure and dynamic of biomass of pleioblastus maculate

斑苦竹无性系种群生物量结构与动态研究

互联网摘选

14、

comparative analysis on physiological and biochemical indices in the blood of snakeheads channa maculate and c. argus

斑鳢与乌鳢血液生理生化指标的比较分析

互联网摘选

15、

leaflets 2. 5--5 cm wide, abaxially densely whitish brown maculate, margin crisp when dry; sepals of male flowers 1--1. 5 cm.

小叶2.5--5厘米宽，具斑点的背面浓密带白色棕色，边缘干燥时脆；雄花的萼片1--1.5厘米。

互联网摘选

16、

capsule subglobose, 1-1. 5 mm in diam. , pallid and pale yellowish brown, weakly squarrulose maculate.

近球形的蒴果，直径的1-1.5毫米，灰白色和浅的淡黄棕色，身体虚弱具小糠秕状具斑点。

互联网摘选

17、

capsule globose, 6-8 mm in diam. , green-white, squarrulose maculate .

直径的蒴果球状，6-8毫米，绿色白色，具小糠秕状具斑点。

互联网摘选

18、

seeds oblate, 6-9 mm in diam. , with tawny maculate stripes.

扁球形的种子，直径6-9毫米，具褐黄色的具斑点的条纹。

互联网摘选

19、

styles persistent. seeds subglobose, ca. 4 mm in diam. , with maculate stripes.

花柱宿存近球形的种子，直径约4毫米，具斑点的条纹。

互联网摘选

20、

current year branchlets rust colored, not maculate; capsule apex convex.

当年小枝锈色，不具斑点；蒴果先端凸。

互联网摘选