these little boys wouldbe alone and in total darkness the whole time they were in the mine, except when a tram was passing.

they'd still be able to influence the vast set of rules on capital, leverage, and other financial issues that wouldbe written by regulators.

他们仍然可以影响一系列资本规则，杠杆还有其他金融工具等等这些可能被监管者书面确认的事项。

互联网摘选

what might be appropriate for a multinational oil company wouldbe inappropriate for a retailer or it firm.

适合一家跨国石油公司的报告标准，可能并不适合于一家零售商或IT公司。

互联网摘选

going to a medical clinic wouldbe exposing himself to pathogens on the loose and he would get sick, in his opinion.

他认为，去医疗诊所会将自己完全暴露给病菌，就会生病。

互联网摘选

the nurse had him take a seat in the waiting area, telling him it would be at least 40 minutes before someone wouldbe able to see him.

这个护士让他在候诊室坐了下来，且告诉他，在有医生能给你做检查之前，你至少要等40分钟。

互联网摘选

record rag dolls on the client during.

录制客户端的纸娃娃系统。

互联网摘选

the nearby elites were tossed aside like rag dolls, their shields flaring.

附近的精英象破碎的布娃娃一样被抛到一边，它们的护盾燃烧着。

互联网摘选

the viewer is greeted by "doll" , one of oursler's first breakthrough projections on rag dolls from the early 90s.

最先迎接观者的是奥斯勒于90年代初创作的突破性作品《玩偶》。

互联网摘选

here we featured the graphic effects, especially our water, and some of the game physics (rag dolls and building destructions).

这里我们表现了画面效果，尤其是我们的水，还有一些游戏物理效果（布娃娃技术和建筑毁坏技术）。

互联网摘选

"we were flying like rag dolls, " he said.

他说，“我们像布娃娃一样飞了起来。”

互联网摘选

construction of modernism space--analysis of dan kiley's design method

现代主义空间的营造--丹·凯利的设计方法分析

互联网摘选

familiar brands that have demonstrated strong brand equity include coca-cola, microsoft, ibm, and ge (kiley, 2007).

熟悉的品牌中，有很强的品牌资产包括可口可乐、微软、IBM、和GE（凯利，2007年）。

互联网摘选

kiley is a senior correspondent in businessweek's detroit bureau. welch is businessweek's detroit bureau chief.

Kiley是商业周刊底特律分部的高级记者，Welch是商业周刊底特律分布的负责人。

互联网摘选

previous missions include the cosmic background explorer and the wilkinson microwave anisotropy probe (wmap).

之前的任务有宇宙背景探测器和威尔金森微波各向异性探测器（WMAP）。

互联网摘选

an impure oxide of cobalt, used to produce a blue color in enamel and in the making of smalt.

钴蓝色素，花绀青一种混合的氧化钴，用在陶瓷中产生一种蓝色颜料，并可用来制造大青

互联网摘选

test of starting and maneuver: control bow thruster on bridge console and starboard & port wing console respectively.

起动和操纵试验：在桥楼控制台和右舷及左舷翼控制台分别控制艏侧推。

互联网摘选

growth looks softer than expected and inflation is a smidgeon more energetic.

经济增长比预期要小，通货膨胀的势头更加啊强劲。

互联网摘选

even mean joan is met with a smidgeon of sympathy by film's end.

即便是卑劣的琼，在影片的最后也还是获得了少许的同情。

互联网摘选

uric acid is a final product of metabolic block of purin metabolism.

尿酸是嘌呤代谢的终产物。

互联网摘选

gout is a kind of disease for purin metabolized turbulence. if it reiteration for long time, it will come into being tophus .

痛风是一种由嘌呤代谢紊乱所致的疾病，日久不愈、反复发作则逐渐形成痛风石沉积。

互联网摘选

you can run away with me

和我离开这里

互联网摘选