'you'll get used to it in time, ' said the caterpillar; and it put the hookah into its mouth and began smoking again.

1、

this broke his pattern. i then explained how, when a caterpillar encases itself in its cocoon, it looks as if it is dying.

这就打断了他的思维，然后我解释给他听，当一条虫作茧自缚时，看上去它好像死了一样。

互联网摘选

2、

" and he said, " the caterpillar is totally broken down into a kind of soup.

他说，“毛毛虫被完全分解成汁水，然后再重新组合起来。”

互联网摘选

3、

take it one practice at a time: think of yoga like the process of a caterpillar becoming a butterfly.

把瑜伽想成毛毛虫蜕变成蝴蝶时那个蜕变的过程。

互联网摘选

4、

oh duuude, this is from a book? no way. i just thought a hookah smoking caterpillar on a mushroom looked awesome.

书中会有这样的插图？不会吧。我还在想躺在蘑菇上抽着水烟袋的毛虫该有多恶心。

互联网摘选

5、

it looks like a leaf, which is a shame, but you should see its caterpillar!

这种蝴蝶看起来像一片树叶，这不是什么值得骄傲的事情，但是看看它的毛虫吧！

互联网摘选

6、

last year, china was the largest national market for caterpillar outside the u. s. , surpassing canada, which accounted for 6% of sales.

去年，中国是卡特彼勒美国以外最大的国家市场，超过了销售额占6%的加拿大。

互联网摘选

7、

the caterpillar's eating your apple.

这只毛毛虫正在吃你的苹果。

互联网摘选

8、

what will a caterpillar change into?

毛毛虫会变成什么？

互联网摘选

9、

an enclosed, heavily armored combat vehicle that is mounted with cannon and guns and moves on caterpillar treads.

一种封闭式并有厚层装甲防护的战斗车辆，上面装有大炮和机枪，在履带上行进

互联网摘选

10、

therefore, in view of harm of caterpillar, it's obvious that why i dislike them.

所以鉴于毛虫的危害，我不喜欢的原因可想而知。

互联网摘选

11、

caterpillar, calledthefruit and shoot borer, eats holes in the stem of the plant, weakening it and reducing yields.

毛毛虫，又被称为水果和嫩芽的蛀虫，专吃植物的茎叶留下虫洞，使植物虚弱并且使它们减产。

互联网摘选

12、

outside the usa and canada: contact your caterpillar dealer.

在美国和加拿大以外，请联系您的卡特彼勒销售商。

互联网摘选

13、

'are you content now? ' said the caterpillar.

“你满意现在的样子吗？”毛毛虫说。

互联网摘选

14、

caterpillar doesn't break out sales of individual products.

卡特彼勒不单独提供每个产品的销售数据。

互联网摘选

15、

in this paper, construction machinery will bring for readers on new report about caterpillar's detailed investments in china.

《建筑机械》作为到会媒体之一，将为读者带来有关卡持彼勒在华投资新动向的详细报道。

互联网摘选

16、

of caterpillar's 22, 000 layoffs, at least 1, 500 are in greater peoria.

在公司裁掉的22,000个工作岗位中，至少有1,500就在泛皮若亚地区。

互联网摘选

17、

the caterpillar, of course, likes to eat nice, green leaves.

当然毛虫喜欢吃嫩绿的树叶。

互联网摘选

18、

the elves took my eye, caterpillar work boots.

精灵夺走了我的眼睛。

互联网摘选

19、

caterpillar inc. 's gain of 1. 1 percent was the largest.

卡特彼勒股份有限公司上涨百分之1.1是最大的。

互联网摘选

20、

a pine caterpillar die when it eats the oak leaves.

吃了橡树叶的毛虫会噎死。

互联网摘选