"at these distances, the travel time [through the sun's interior] is about one hour, " ilonidis says.

the stalker can shoot ground and air, and can also be upgraded with the blink technology, which allows it to teleport short distances.

追踪者可以对空对地射击，研究闪烁科技后还可以进行短距离传送。

互联网摘选

gamma-ray bursts (grbs) are flashes of gamma-ray occurring at cosmological distances, being the most powerful explosions since the big bang.

伽玛射线暴是宇宙中的伽玛射线突然增亮的现象，是继大爆炸后最剧烈的爆发。

互联网摘选

some small farmers have to travel long distances to have their animals killed and processed.

一些小农户需要长途跋涉才能屠宰他们的牲畜。

互联网摘选

in that area the number of houses is still relatively modest, and the distances are not enormous.

在那个地区房屋数量仍然不多，相互间距离也不大。

互联网摘选

telegraph and telephone are used for transmitting over long distances.

电报和电话是用来进行远距离通讯的。

互联网摘选

tailoring the geometry (pattern size and distances) enables improving the monitoring of the stem cells' developmental processes.

裁缝的几何形状（大小和距离的模式），使加强监测干细胞发育过程。

互联网摘选

focal adjustment of the eye, generally spontaneous, made for the purpose of obtaining maximum visual acuity at various distances.

眼睛一般自发性进行的焦距调节，以在不同距离上获得最大的视觉灵敏度。

互联网摘选

micrometer : instrument used to measure various distances, angles, etc.

千分尺：用来测量不同长度，角度等的工具。

互联网摘选

tokyo got off relatively lightly, though most public transport ground to a halt, forcing commuters to walk often huge distances home.

尽管多数的公共交通停运，人们不得不走上很长的路回家，但相对来说，东京的情况还是最轻的。

互联网摘选

the service is popular because people do not have to travel long distances to make payments or receive money.

这个服务之所以广受欢迎，是因为人们用不着到很远的地方去付款或收款。

互联网摘选

dark energy causes the acceleration by pushing space itself apart, altering the distances to the supernovas as it does so.

暗能量通过推动空间本身分离而产生加速度，从而改变了超新星的距离。

互联网摘选

this variation in speed results in different distances being traversed during the upper and lower halves of the cycle.

速度的这种变化使得上半周和下半周所通过的距离不同。

互联网摘选

australia's great land mass and the distances between its main cities make it depend on air transport more than most comparable countries.

澳大利亚广袤的国土以及其主要城市间的距离使得它比大多数可与之相比的国家更依赖航空运输。

互联网摘选

are alleged to be capable of traveling enormous distances.

宣称这个新的导弹能够发射很远的距离。

互联网摘选

however, i will not take away points for that, because there isn't a computer out there yet that could render distances that great.

因为仍然向那边没有一部计算机那可以提出距离那棒者，所以然而，我将不为那取走点。

互联网摘选

and the bike was also used to get groceries, saving us from having to walk long distances from where we live.

这辆车曾经是我们用来购买日常用品的，它可以节省许多我们从家走到目的地那段很长距离所用的时间。

互联网摘选

positive lightning ionizes the atmosphere more efficiently than negative lightning and can therefore travel longer distances.

正电荷闪电比负电荷闪电更能有效地将大气离子化，因此流动的距离也越长。

互联网摘选

techniques reside in the fact that sound waves can propagate considerable distances in dense liquids and solid where light cannot.

声学方法的优点在于声被在稠密液体或固体中可以传播很远，而光却不能。

互联网摘选

travelers fly great distances to see the striking moai of rapa nui or the dramatic otherworldly landscapes of hawaii.

旅行者飞越千山万里去看著名的魔埃或者夏威夷超凡脱俗的地貌。

互联网摘选

stopping distances increase with speed but the range of your headlamps does not.

煞车距离随车速增加，但大灯的照明范围则不会扩大。

互联网摘选