what i would really like is a day off.

officers who work bank holidays without eight days notice get double pay plus a day off in lieu.

如果在银行假期时日工作的警员没有被提前8天告知，他将得到双倍薪水，并能获得一天休假。

互联网摘选

you cannot take a day off without authorization .

未经批准你不得休假。

互联网摘选

would you mind if i took a day off?

我请假一天可以吗？

互联网摘选

a: i was wondering if you could give me a day off.

不知能否给我放一天假。

互联网摘选

we had a day off between day one and day two of the nike shoot.

我们在第一天拍摄和第二天拍摄之间有一天的休息。

互联网摘选

this week joe had a day off but he still came in to train.

本周我们给他放了一天的假，但他依然参加了训练。

互联网摘选

a day off work is such a luxury.

一天不上班是很难得的。

互联网摘选

your parents may even decide to take a day off from driving their cars.

你的父母可能甚至决定暂停开车一天。

互联网摘选

after months without a day off, it's official: you need a vacation.

如果几个月你没有正式的假期：那你需要休假了。

互联网摘选

after a day off, president bush and governor clinton this morning launched another hard week of campaigning and they both came out swinging.

休息一天后，布什总统和克林顿州长又开始了一周艰苦的竞选，两人互相攻击。

互联网摘选

going and looking around the suburbs is a marvellous way to spend a day off.

休息日到郊外走走看看不失为一个好方法。

互联网摘选

he asked me for a day off.

他向我请了一天假。

互联网摘选

he ' s off today . and i ' m taking a day off tomorrow.

今天他休息。明天我将休假一天。

互联网摘选

the trouble is, many americans view independence day as nothing more than a day off from work.

问题是，很多美国人认为独立日无非就是可以不用上班的日子。

互联网摘选

the lakers closed out utah with a game 6 victory friday, which meant a day off saturday.

湖人周五在第六场比赛中终结了犹他爵士，这意味着周六得到一天的休息。

互联网摘选

what is memorial day? is it a day off from work or school?

什么是阵亡将士纪念日？

互联网摘选

with that requirement gone, shipowners say they can now shave half a day off a trip that used to take 41 hours.

现在没这个必要了，船主们表示，过去需要41个小时的航程现在能缩短半天时间。

互联网摘选

so take a day off, do some cross-training instead, or get some tips for motivation.

所以，休息一天，做一些交叉训练，或者寻找一些增加动力的小窍门。

互联网摘选

each little or big goal you accomplish should be rewarded with a proportionate treat, maybe a day off or a big slice of cake.

你取得的每个或大或小的成就都该获得相应的回报，也许放一天假或者奖励块蛋糕。

互联网摘选

on a day off like today, rozy and i, we wake up, drink a glass of fruit juice, a glass of water.

在好像今天一样毋须公作的日子里，Rozy和我早上起来会喝一杯果汁，一杯清水。

互联网摘选