the civil service system is set up in the process of fighting against the favoritism and the "pork barrel" system.

take some thin sliced pork, a mixture of vegetables (i had little spinach, bean sprouts, long onion, and a little daikon).

首先，取一些薄猪肉片和多种蔬菜（我拿取了些许菠菜、豆芽、长的洋葱和一些萝卜），用筷子稍微搅拌。

互联网摘选

this article recruited to popular pork meat, i do not know of.

招募流行猪肉这篇文章，我不知道。

互联网摘选

get the grill really hot and singe each side of the pork loin for about a minute or until light brown to lock in the juices.

将烤炉弄到很热，然后将猪后腰肉微烤一分钟或烤到淡棕色，以便锁住肉汁。

互联网摘选

pig farmers slaughtered their herds and there was a shortage of supply, but pork prices are already coming down.

农民宰杀了他们饲养的生猪，市场供应出现短缺，但目前猪肉价格已经在回落。

互联网摘选

now known as the cme group, the former cross-town rivals trade everything from treasury bond futures to pork bellies.

这对曾经隔市相望的竞争对手、如今的芝加哥交易所集团（CMEGroup）什么东西都交易，从美国国债期货到猪腩肉。

互联网摘选

food constitutes nearly 33% of china's cpi, and pork's weight in the food category is estimated to be at least 10%.

食品占据了中国CPI将近33%的比重，而猪肉在食品类别中的权重估计至少在10%。

互联网摘选

however i cannot see a rational argument for saying eating dogs or cats is barbaric while eating pork or beef is fine.

但是我认为没有令人信服的论据可以说明：吃狗肉或猫肉是野蛮的，而吃猪肉或牛肉却是正当的。

互联网摘选

for economists bringing the price of china's pork under control represents one of the keys to bringing chinese inflation under control.

对经济学家而言，控制住中国的猪肉价格，是控制住中国通胀的关键因素之一。

互联网摘选

but then, most powerpoints do not conclude with a good 60 pounds of perfectly smoked pork shoulder.

但是那个时候，大多数的报告都不会以60磅熏得好好的猪肘而结束。

互联网摘选

examples include most beef steaks , fatty pork chops , and of course the traditional breakfast meats ( sausage and bacon ) .

例如最牛肉排，猪肉脂肪印章，当然传统早餐肉类（香肠、培根）。

互联网摘选

today, the city's pork is not what clenbuterol does have such kind of things to eat is always bad mood.

今天，这个城市的猪肉是不是确有盐酸克伦特罗的东西吃这种心情总是不好。

互联网摘选

then i can sell my picture and buy port wine for you, and thick slices of pork for me.

然后我可以卖掉我的画，买红葡萄酒给你，并给我自己买点厚的猪肉片。

互联网摘选

the natural slight sweetness of the vegetables, the earthy mushrooms and pork or duck flavors bring out all that is good about red burgundy.

因为蔬菜的天然气息和微甜、野生蘑菇以及猪肉或鸭肉的风味能激发出勃艮第黑品乐红酒的精华所在。

互联网摘选

mr geffen says the spike was mainly driven by an increase in the price of food, and pork in particular.

格芬表示，CPI上涨主要是因为食品（特别是猪肉）价格上涨。

互联网摘选

we works as usual days, but our labor was suddenly devaluated, down to be a situation that even pork has become a luxury. . . . . .

我们每天还是同样的奔波工作，可是忽然之间，我们的劳动力就贬了值，连吃猪肉都成了奢侈……

互联网摘选

and then i say: think of flying over an american suburb in a helicopter, and seeing a man in a pork-pie hat out mowing his lawn.

然后我说：如果乘直升飞机飞越美国某城郊的上空，看见一位头戴馅饼式便帽的男人在草坪上刈草。

互联网摘选

pork is also consumed in italy and the united states, where thanks to its rich fat content, it signifies wealth and prosperity.

在意大利和美国，得益于猪肉丰富的脂肪，人们也把它作为财富的象征。

互联网摘选

environmentalists and pork farmers came together in the german city to argue that there should be "no patents on life" .

威者的恶梦。环境专家和猪农聚集在该德国城市他们抗议说生命不能有专利。

互联网摘选

"here you go; you have braised pork in brown sauce a steamed fat chicken and a fried carp in sweet and sour sauce. enjoy it! " she said.

托托托三声，童姥将三只大碗放在他的面前，道：“一碗红烧肉，一碗清蒸肥鸡，一碗糖醋鲤鱼，快来吃罢！”

互联网摘选

then three days ago one of the pigs died and we had roast pork the next day.

三天前一头猪死了，然后第二天我们就吃了烤猪肉。

互联网摘选