isn't the western media determined to smear china's image? what's the point of engaging with them?

unfortunately, that didn't add up to four, but to a totally false smear against harman .

遗憾的是，结果并没有等于四，反而证明了他们在污蔑哈尔曼。

互联网摘选

let me give you a suggestion - you can smear a small piece of cake on xx's face!

我要给你一个建议，可以用一小块蛋糕抹到XX的脸上！

互联网摘选

some of its fanatic operatives have engaged in burglary, espionage, kidnapping and smear campaigns to further their goals.

山达基教的某些狂热分子为了达到他们的目的，已经展开了一系列的盗窃、间谍、绑架和毁谤。

互联网摘选

before the screening programme started two years ago, we would have done more opportunistic smear tests.

在两年前我们开始宫颈检查之前，我们本应该做更多的宫颈涂片测试。

互联网摘选

i'd be tempted to dismiss it as paranoid lunacy if it weren't so obviously a crass, politically-motivated smear.

如果这不是明显的愚钝、有政治动机的诽谤诋毁，我会把它看作是偏执的精神失常而弃而不顾。

互联网摘选

abstract: objective to compare the test result of candida by two smear vaginal smear assays and fungal culture method.

目的比较阴道分泌物涂片两种涂片法与真菌培养法检测念珠菌的结果。

互联网摘选

a former prime minister, dominique de villepin, has also been tried in connection with a smear campaign and is awaiting a verdict.

前总理多米尼克•德维尔潘（DominiquedeVillepin）因为涉嫌选举诽谤也遭审讯，目前还在等待法庭判决。

互联网摘选

this is equivalent to 1% of the estimated global total of smear-positive cases of mdr-tb.

这相当于痰涂阳性的耐多药结核病例全球估计总数的1%。

互联网摘选

the 1. 8 million smear-positive cases notified by dots programmes in 2003 represent a case detection rate of 45%.

2003年直接督导下的短程化疗规划报告的180万痰检阳性病例显示病例检出率为45%。

互联网摘选

the 2. 1 million smear-positive cases notified by dots programmes in 2004 represent 53% of the estimated incidence.

DOTS规划2004年报告的210万痰检阳性病例占估算发病率的53%。

互联网摘选

methods smear and inoculation test were performed for each sputum sample at the same time.

方法每份痰标本均同时涂片和接种。

互联网摘选

be careful , the paint may smear.

当心，油漆会涂污的。

互联网摘选

sputum test, bacterial culture or both confirmed 269 tuberculosis cases, 174 of which were smear-positive.

痰检查、痰涂片培养或同时进行这两项检查确认了269个结核病例，其中174个病例的涂片呈阳性。

互联网摘选

the words written by the pen smear easily.

用钢笔写的字容易被擦？。

互联网摘选

indeed, because the vaccines prevent only 70 percent of cervical cancers, pap smear screening must continue anyway.

这种方法可以及早发现癌前期细胞而进行有效的治疗。实际上，由于疫苗只能预防70%的宫颈癌，所以子宫颈涂片筛检无论如何必须继续。

互联网摘选

come here i'm gonna smear another colour over you.

过来，让我为你涂上别的颜色。

互联网摘选

smear : using the sole of the shoe to generate friction where there is otherwise no hold.

没有其他点可踩，只能利用鞋底产生磨擦力。

互联网摘选

cure rate of new smear positive case is 90.

新发涂阳病人治愈率达90。

互联网摘选

directions: before making up, smear some to face and neck evenly.

使用方法：每天妆前，取出适量，均匀涂于面部和颈部。

互联网摘选

perhaps it is but you certainly don't need to smear bird droppings on yourself to get it.

也许这种方法确实有效，但是你的确不需要付出像将鸟粪涂到脸上这样的代价。

互联网摘选