that's the word from fritz henderson--gm's new ceo, who spoke to reporters last hour in detroit.

i am sorry i haven't replied to you sooner, because my phone is on the fritz.

对不起，我没有及时给你回电话，因为我的手机死机了。

互联网摘选

we use the fritz john necessary optimality conditions to establish weak and converse duality theorems for the two types of dual models under suitable conditions.

利用FRITZ JOHN最优性必要条件，在适当条件下建立了这两类一阶和二阶对偶模型的弱和逆对偶性定理。

互联网摘选

harold assumed his watch was simply on the fritz* and never even considered that it might be trying to tell him something.

哈罗德以为手表是出了小故障，从没想到它也许是想告诉他什么。

provided by jukuu

fritz vollrath, of oxford university, hopes to find out.

牛津大学的Fritz Vollrath希望能够找出这种可能性。

互联网摘选

harold assumed his watch was simply on the fritz.

哈罗德简单地认为他的手表出故障了。

provided by jukuu

the same year, fritz discovered that carnitine can facilitate fatty acid oxidation.

同年，Fritz发现卡尼汀能刺激脂肪酸氧化。

互联网摘选

i had our pilot tell him the plane was on the fritz.

我让机师告诉他飞机故障。

provided by jukuu

new gm chief fritz henderson agreed, saying bankruptcy might be the best alternative.

新的通用公司领导人亨德森赞同盖特纳的意见。他表示，破产可能是最佳替代方法。

互联网摘选

letting fritz henderson go was a good call.

让韩德胜离开是正确的。

互联网摘选

however, as reported by globoesporte, the talented teenager has opted to join madrid with president florentino perez's financial power making the difference.

不过，根据《环球体育》报道，由于皇马主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯给出的报价与众不同，所以最终这位天才少年已经选择加入马德里。

互联网摘选

of course ronaldo was here under florentino perez, who signed you for real madrid. he's always supported you.

当然罗纳尔多也曾在弗洛伦蒂诺时期效力于皇马，而弗洛伦蒂诺又为皇马签下的你，一直以来他都很支持你。

互联网摘选

sport says benitez is the no1 choice for real president florentino perez to succeed manuel pellegrini at the end of the season.

据媒体声称贝尼特斯目前是皇马主席弗洛伦蒂诺心目中替代佩莱格里尼的首选。

互联网摘选

jose mourinho and florentino perez want to build a winning team, but they need time.

何塞•穆里尼奥和弗洛伦蒂诺•佩雷兹希望建立一支冠军球队，但是他们还需要时间。

互联网摘选

petroleum is the essential strategic resources for economic development and it has political, economic and other attributes.

石油是发展经济必不可少的战略性资源，具有政治、经济等多种属性。

互联网摘选

comparing with the basic economic system, the economic system has the attributes of variability and diversity.

相对于基本经济制度来说，经济体制具有易变性和多样性。

互联网摘选

commercial street, both the traditional and modern, both urban and rural, with the social, natural, economic, and humanistic attributes of a variety of objective entities, but also demonstrated its vitality.

商业街这一既传统又现代、既城市又乡村，拥有社会、自然、经济、人文多种属性的客观实体，也显示出勃勃生机。

互联网摘选

the farmers 'technology adoption behavior is affected comprehensively by their own characteristics, family economic characteristics, technology attributes and technical environment. these factors may promote or hinder farmers' decision-making process.

农户技术采用行为受到户主自身特征、家庭经济特征、技术属性以及技术环境的综合影响，这些因素对农户的采用决策具有推动或者阻碍作用。

互联网摘选

reforming chinese mass media, especially radio and television, in terms of institution, mechanism and regulation, is going to be a complex undertaking. this complexity is due to their economic and political attributes.

中国的大众传媒、特别是广播电视资源与其组织性质的政治、经济双重属性，决定了其体制、机制与规制改革的复杂性。

互联网摘选

the combined mineral resources evaluation is a new evaluating system for mineral exploration and development, which is composed of natural, material, economic and social attributes.

矿产资源联合评价是一种把评价对象的自然属性、物质属性、经济属性和社会属性融为一体的新的项目评价体系。

互联网摘选

the paper described the natural property, economic and social attributes of under-forestry economy.

本论文阐述了林下经济产业的自然属性、经济属性、社会属性特点。

互联网摘选