of course ronaldo was here under florentino perez, who signed you for real madrid. he's always supported you.

sport says benitez is the no1 choice for real president florentino perez to succeed manuel pellegrini at the end of the season.

据媒体声称贝尼特斯目前是皇马主席弗洛伦蒂诺心目中替代佩莱格里尼的首选。

互联网摘选

jose mourinho and florentino perez want to build a winning team, but they need time.

何塞•穆里尼奥和弗洛伦蒂诺•佩雷兹希望建立一支冠军球队，但是他们还需要时间。

互联网摘选

petroleum is the essential strategic resources for economic development and it has political, economic and other attributes.

石油是发展经济必不可少的战略性资源，具有政治、经济等多种属性。

互联网摘选

comparing with the basic economic system, the economic system has the attributes of variability and diversity.

相对于基本经济制度来说，经济体制具有易变性和多样性。

互联网摘选

commercial street, both the traditional and modern, both urban and rural, with the social, natural, economic, and humanistic attributes of a variety of objective entities, but also demonstrated its vitality.

商业街这一既传统又现代、既城市又乡村，拥有社会、自然、经济、人文多种属性的客观实体，也显示出勃勃生机。

互联网摘选

the farmers 'technology adoption behavior is affected comprehensively by their own characteristics, family economic characteristics, technology attributes and technical environment. these factors may promote or hinder farmers' decision-making process.

农户技术采用行为受到户主自身特征、家庭经济特征、技术属性以及技术环境的综合影响，这些因素对农户的采用决策具有推动或者阻碍作用。

互联网摘选

reforming chinese mass media, especially radio and television, in terms of institution, mechanism and regulation, is going to be a complex undertaking. this complexity is due to their economic and political attributes.

中国的大众传媒、特别是广播电视资源与其组织性质的政治、经济双重属性，决定了其体制、机制与规制改革的复杂性。

互联网摘选

the combined mineral resources evaluation is a new evaluating system for mineral exploration and development, which is composed of natural, material, economic and social attributes.

矿产资源联合评价是一种把评价对象的自然属性、物质属性、经济属性和社会属性融为一体的新的项目评价体系。

互联网摘选

the paper described the natural property, economic and social attributes of under-forestry economy.

本论文阐述了林下经济产业的自然属性、经济属性、社会属性特点。

互联网摘选

consequently, this paper theoretically analyzes the economic attributes of the brand, and points out that when price is fixed, firms can reach both the short-term equilibria and the permanent long-run equilibria by upgrading the brand category-level and taking precise brand strategies.

为此，本文对品牌的经济学属性进行了理论分析，认为在价格一定的情况下，通过提高品牌品类度，采取精确的品牌策略，厂商不仅可以获得盈利的短期均衡，而且可以获得持久的长期均衡。

互联网摘选

in fact the asset specificity degree of knowledge increases much in a larger market because of special economic attributes. the irreversibility in transaction, the decline of scarcity and the nature separation between ownership and occupation adds a new dimension to the knowledge asset specificity.

原因在于知识特殊的经济属性：知识交易的不可逆性、知识的稀缺性递减、知识占有权与知识所有权的天然分离，这些特性为知识资产的专用性提供了新的维度。

互联网摘选

according to the problems, the dissertation at first discusses some properties of toll roads including types, economic attributes and different ways of tolling. after the confirmation of economic feasibility of toll roads, several ways to solve the problems of toll roads are proposed.

针对这些问题，本文首先对收费公路的性质，包括其类型、经济属性和收费方式进行了分析，在确认了公路收费的经济合理性的基础上提出了收费公路问题的解决路径。

互联网摘选

it analyzes different restrained situations and economic attributes of growth enterprises, integrates the characteristics and economic attributes of venture capital in order to deeply analyze, and indicates that value-evaluation of venture capital has the economic characteristics of subjectivity, evolution, and imperfection.

本章在对创业企业成长不同约束条件和经济特征属性的分析基础上，结合对风险投资风险特征及经济特征深入分析，指出了风险投资价值评估具有主观性、渐进性及不完全性等经济特征。

互联网摘选

since the foundation of new china, with the emergence of the prison management mode which guided by ideology of" transformation-based, production-supplemented", prison enterprises with main place of general economic attributes and special social attributes of prison labor have developed rapidly.

新中国成立以来，随着改造为主，生产为辅为指导思想的监狱管理模式的出现，兼具一般企业经济属性和特殊社会属性的监狱企业作为罪犯劳动改造的主要场所取得了飞速的发展。

互联网摘选

the second chapter differentiates the related concepts of logistics parks, studies their formations and the features of their functions, analyzes their economic attributes, which lays the theoretical foundation for the market-oriented operation mechanism of logistics parks.

第二章，对物流园区的相关概念进行了辨析；研究了物流园区的形成及功能特点；分析了物流园区的经济属性，为物流园区市场化运营的提出奠定了理论基础。

互联网摘选

as an investment in people, training has its economic attributes, which on the one hand be restricted by the economic development; the other hand has a very important role in promoting the development of the productive forces and the socio-economic.

作为一种对人的投资，培训具有经济属性，它一方面受经济发展的制约和决定；另一方面对生产力发展和社会经济又有极为重要的促进作用。

互联网摘选

this paper analyzes the content of basic education and its economic attributes, states the responsibility and obligation that the government should assume in developing basic education and the various ways the government should take to increase the financial funding in basic education.

本文通过分析基础教育的内涵及其经济属性，阐述了政府应当承担起大力发展基础教育的责任和义务，充分利用各种方式加大对基础教育的财政投入力度。

互联网摘选

the spiritual economy that lies in the spiritual products' production and consumption reflects the economic attributes of cultural-creative industries. cultural-creative industries are the industrial practice in accordance with the arrival of the spiritual economy stage.

以精神产品生产和消费为主导的精神经济反映了文化创意产业的经济属性，文化创意产业是新经济发展阶段的代表性行业。

互联网摘选

the part comes up with the conclusion that the distribution of catering business clusters is subjected to some market facilities and positively correlated to macro-econmic factors that reflect the activity space and economic attributes of customers.

经过本章的调查分析发现，餐饮产业集聚的企业分布密度受某些市场设施影响，与宏观经济因素正相关。这些因素实际上体现了消费者的活动空间或者经济属性。

互联网摘选

in the system of region ecosystem certification, the right to use the eco-label" rec "has the economic attributes of" similar trademark right", and its economic value is to make supplementary profits.

在区域生态认证体系中，REC标志使用权具有“似商标权”的经济学属性，其经济价值在于能带来额外利润。

互联网摘选