hayes entered congress in december 1865.

1、

hayes'horse fell abreast of his father's.

海斯和他父亲骑马并肩而行。

provided by jukuu

2、

captain hayes, you have guns?

海斯船长，你带枪来了吧？

provided by jukuu

3、

mr, hayes, are you ready to turn on your electric power?

海斯先生，准备好使用你的电力吗？

provided by jukuu

4、

ms hayes says this is not a problem in the ubs choir.

海斯表示，在瑞银合唱团里，这不是个问题。

互联网摘选

5、

but something new hayes did learn in this study really surprised him.

但是海斯在这个研究中的新发现的确令他感到吃惊。

互联网摘选

6、

anheuser and sabmiller were much more successful, however.

然而，安海斯和米勒公司则成功得多。

互联网摘选

7、

adrian: anheuser convinced the other heads of state to launch.

阿德里安：安海斯已经说服其他领导人，准备马上启航。

互联网摘选

8、

anheuser: after we get everyone on board, adrian.

安海斯：等每个人都登艇之后，阿德里安。

互联网摘选

9、

adrian: no sir, i never had that honor.

安海斯：没有，我没这份荣幸。

互联网摘选

10、

it was recently shown up in a youtube video from bud light's on the beer's official website.

而最近这条标语出现在YouTube上的视频中，而该视频则来自安海斯-布希公司百威啤酒的官方网站。

互联网摘选

11、

certainly, in the crucial domestic market, the most pressing challenge to both anheuser and tsingtao comes not from each other but from china resources snow breweries.

当然，在关键的国内市场，安海斯和青岛啤酒面对的最紧迫挑战并非来自彼此，而是来自华润雪花啤酒（中国）有限公司（china resources snow breweries）。

互联网摘选

12、

kathleen hayes, cnn financial news, washington.

凯瑟琳•海斯，CNN金融新闻，华盛顿报道。

互联网摘选

13、

it's a great day in south carolina, and if you don't believe it, ask governor nikki haley.

今天是南卡罗来纳州美好的一天，如果你不相信，那么就问州长妮基黑利。

互联网摘选

14、

ms haley says the new greeting will boost the morale of state workers and help her to sell the state.

黑利女士说，新的问候会激发州工作人员的士气并且能帮助她推销南卡罗来那州。

互联网摘选

15、

he explained: "i was sure in my mind there was a difference but i didn't think it was as much as with hayleigh and lauren but obviously it is."

他解释说：“在我心里我确信他们是不一样的，但是我也没想到他们之间的差异和海蕾和劳伦的差异一样的明显。”

互联网摘选

16、

a devonian blastoid from kirin

吉林黑台的一个泥盆纪海蕾

互联网摘选

17、

directory systems hired castillo holley to put in place a strategy, hire lawyers in chile to expand the latin america operation, and build a local prototype of the matchmaking product.

该公司聘请了霍利，要求她制定战略，在智利聘用律师扩大在拉丁美洲的业务，并为挂钩产品建立地方模式。她全部做到，最后该公司由一家美国大医药公司收购。

互联网摘选

18、

chief financial officer tom schoewe is retiring, the retailer announced wednesday, and it has promoted charles holley to be his replacement.

财务总监汤姆舍韦退休，零售商在星期三宣布，而它已晋升查尔斯霍利，作为他的代替者。

互联网摘选

19、

she played a role of a naive young girl named holly who comes to new york to find dreams from the rural area.

她在影片中扮演一位从农村来到纽约寻找理想的姑娘霍利。

互联网摘选

20、

there may be a cautionary tale there. today smoot is remembered for his support for tariffs rather than his religion.

这也许是个一个警示性的故事，但如今被人们所熟知的是斯穆特发起的斯姆特-霍利关税法，而不是他个人信仰的教派。

互联网摘选