acupressure helps relieve tension in the shoulder and neck areas.

when you reach halfway, you will apply pressure or weight onto your skis.

进弯后, 就可以利用体重对雪板施加压力.

互联网摘选

snowboard-hero-get ready to challenge real snowboarding pros on the slopes, in the fun park and off-piste!

雪板英雄 - 在乐趣公园准备好质询在倾斜的真正的雪板运动赞成,和滑雪场地外!

互联网摘选

step 3: in grab , cross your skis and touch tail of your right ( or left ) ski.

第三步: 交叉雪板,用手触摸左雪板或者又雪板.

互联网摘选

this is way you manipulated the skis to turn into towards the slope.

这就是操纵雪板转向山下的方法.

互联网摘选

when you master this, you should try to keep your skis parallel throughout the turn.

当你熟练一些时, 你应该试着在整个转弯中保持雪板平行.

互联网摘选

please check your skateboard's states. you need to pay for any damage.

请您检查您的雪板是否有损坏. 如果有损坏. 需要赔偿的!

互联网摘选

according to the interpretation of the" little shepherds," which was also recently confirmed by sister lucia, the "bishop clothed in white" who prays for all the faithful is the pope.

根据对小牧童的解释，也是最近被露西娅修女证实，为所有信徒祈祷的白衣主教是教宗。

互联网摘选

e.g. lucia warned her cousins to say nothing of what they had seen out of fear of disbelief.

露西娅警告她的表妹不要说他们的所见所闻。

互联网摘选

lucia day began in sweden, but had spread to denmark and finland by the mid-nineteenth century.

庆祝圣·露西娅节源于瑞典，不过到十九世纪中叶的时候传到了丹麦和芬兰。

互联网摘选

is that aunt lucia there?

这是露西娅阿姨吗？

provided by jukuu

you're lucia's son. how is your aunt cesarina? ""

“你是露西娅的儿子。你们家的亲戚切萨里纳（Cesarina）还好吗？”

互联网摘选

This paper introduces the implementation of undo/ redo functions in a component-based multimedia system, architecture of scene composer system, Command behavior pattern, and the callback interface class inside the components.

该文介绍了基于组件开发的多媒体软件实现撤销重做功能的实现、媒体剪辑软件系统结构、Command模式、组件内的回调接口类。

互联网摘选

The company was one of the first in the field, and designed its software to work the way editors were used to working.

该公司是电影剪辑软件领域数一数二的企业，善于按照剪辑人员习惯的工作方式来设计软件。

互联网摘选

laixi is a county-level small-scale city. its geographic location, economic development level and cultural distinction have determined that laixi cannot copy other metropolitan thoroughly in the process of urbanization. conform to the local conditions practically and realistically is an appropriate path for laixi development.

莱西市是一个县级小城市，其地理位置、经济发展、文化差异等方面决定了莱西市在发展城镇化的过程中不可能照搬其他大城市的做法，因地制宜，实事求是找出适合莱西发展的路径。

互联网摘选

according to the actual situations in the laixi region and recent water quality monitoring data and field investigations, it is believed that the main reason, which causes the nitrate groundwater contamination in the laixi region, is the overuse of nitrate fertilizers.

根据莱西地区地下水硝酸盐污染的实际情况，通过对近年地下水水质监测资料、水质补充监测资料和现场调查结果的分析，认为造成莱西地区地下水硝酸盐污染的主要原因是农业中大量施用氮肥。

互联网摘选

meanwhile, the study results were applied with excellent results in engineering practice, e.g. in the design of a predictive instruction system for a factory in laixi and the provision of guidance and training for worker's operation.

同时，把研究结果应用到工程实践中，为莱西某厂设计了流化床预测指导系统，对工人的操作进行指导以及培训，取得了很好的效果。

互联网摘选

lacey then introduced the current sewage treatment project construction background, describes the profile of sewage treatment projects, options, etc., to ascertain the environment in which to run the project.

然后介绍了目前莱西污水处理项目的建设背景，描述了污水处理建设项目的概况，方案选择等，弄清该工程项目运行所处的环境。

互联网摘选

lexi is happiest when enjoying the simplest things in life: a treat, a walk to the park, a back scratch and getting in the car to go to the beach.

莱西经历这些事的时候它的生活最幸福：被款待、在公园里散步、给它挠挠后背、窜进前往海滩的车上。

互联网摘选

after settling her at thornton lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.

他把她安置在桑顿莱西，无微不至地关怀她的安适，几乎每天都来看望她，或者来把她接走。

互联网摘选

mr lacey conveys the simple, homely character of the current ruler, king abdullah, relaxing on his farm with his horses or splashing with grandchildren in his swimming pool.

莱西先生作品中把目前的统治者阿卜杜拉国王描述得单纯且顾家。他在他的农场里与马同乐，或在泳池与孙子玩水嬉戏。

互联网摘选