those color are so "true", so" honest", naked eye can see, stretch one's hand can feel.

the soa-based ccms solution is estimated to provide$ 8.15m savings per year, mainly through the sunsetting of redundant customer databases that are replaced by ccms.

据估计，基于SOA的CCMS解决方案每年大约可带来815万美元的资金节约，而这主要是通过淘汰CCMS所替代的冗余客户数据库来实现的。

互联网摘选

in this phase, you're looking at these items with the goal of simplifying processes, as well as simplifying and sunsetting applications.

在此阶段，您将对这些项进行分析，以简化流程和简化及淘汰应用程序。

互联网摘选

sunsetting effectively turns the service version off, and the sunset date should be planned and announced ahead of time.

退役可以有效地关闭服务版本，应该事先对退役数据进行计划和公布。

互联网摘选

such an approach provides a viable option for a phased sunsetting of the legacy system.

此方法提供了用于逐步淘汰遗留系统的可行选择。

互联网摘选

iron and steel industry, not yet sunsetting in china

我国钢铁工业不是夕阳工业

互联网摘选

over their heads a dozen golden banners whipped back and forth in the northern wind, emblazoned with the crowned stag of baratheon.

冰冷的北风拍打著他们头顶高举的十数面金色旗帜，上头绣了象徵拜拉锡安家族的宝冠雄鹿。

互联网摘选

authorities have placed signs emblazoned with warnings, "please reconsider" and "think carefully about your children, your family" ， at the entrance of the forest.

政府当局目前已在入口处贴出了醒目的警告：“请三思”和“考虑考虑你的孩子们，你的家庭”。

互联网摘选

no advertisements are allowed in the stadium; no logos may be emblazoned on the athletes' kit ( except at the paralympics: see article).

运动场内不允许张贴广告；运动员用品上不得装饰有任何商标（残奥会是个例外，见另文）。

互联网摘选

look, our athletes are marching into the arena! they all look full of vigour in sweat-shirts emblazoned with the name of our school.

看，我校的运动员进场来了！他们穿着印有我校校名字样的运动衫，看上去个个精力充沛。

provided by jukuu

a short sleeveless outer garment emblazoned with his coat of arms worn by a knight over his armor or by a herald.

骑士或使者和徽章一起搭配穿着的一种无袖短外衣。

互联网摘选

a montage of global flags scrolled in the background followed by a map of the world emblazoned with the hashtag\# netflixeverywhere.

世界各国国旗的蒙太奇画面在背景中滚动，随后出现了一张世界地图，上面印有#netflixeverywhere的标签。

互联网摘选

the phrase is also emblazoned on the back of us dollar bills, which perhaps explains how it came to be ingrained in nike's institutional memory.

这句话还出现在美钞背面，可能解释了它如何植根于耐克的制度记忆。

互联网摘选

on top of that come tickets, space to entertain and impress clients, and the marketing value of having the bank's name emblazoned around a stadium.

最重要的是来自门票，这是一块取悦并打动客户的蛋糕，在体育场周围满是银行的名字也有不俗的市场价值。

互联网摘选

here, warren opens what may be one of the most famous mailboxes in the world, with its "13345" emblazoned on the side.

在这里，沃伦打开，这可能是世界上最有名的邮箱之一，它的“13345”，侧面印。

互联网摘选

the cannon was duly emblazoned with the phrase "selected by the brazilian navy" in japanese.

在这款火炮上，厂商用日语恰如其分地标注了“曾被巴西海军选购”的字样。

互联网摘选

celebrities emblazoned on billboards all over town.

出现在全城各处广告牌上的名人。

互联网摘选

however, every solution contains idiomatic patterns, which are not formal enough to emblazon in a book but are pervasive nonetheless.

但是，每个解决方案还包含惯用模式，这些模式不够正式，但是得到了普遍应用。

互联网摘选

board a bus or a subway here, and you may see images of the troupe's dancers emblazoned on the sides.

大巴或地铁上，车厢两侧装点着云门舞者们的形象。

互联网摘选

a flag on which the imperial double-headed eagle was emblazoned.

一面饰有帝国双头鹰图案的旗帜。

provided by jukuu

rosie was famous for her toughness and her strength-and for the words that were emblazoned above her famous image.

露丝因为她的坚韧和能力而著名--也因装饰她著名照片的话语而著名。

互联网摘选