I love you so much I would move to this elitist icebox if you want me to.

Love often translates as commitment: "I love you so much I want to be with you forever."

爱情往往会转化为承诺：“我是如此爱你，我想和你永远在一起。”

互联网摘选

You have made my life complete. And I love you so.

你丰富了我的生命，我是如此爱你。

互联网摘选

Oh, my darling I love you so;

哦，我的亲爱的，我多么爱你；

互联网摘选

I love you both so much more than you can imagine.

我比你所想的更爱你们俩个。

provided by jukuu

And I love you so let's watch the flowers grow.

我是如此爱你，就让我们一起看著花朵成长吧！

互联网摘选

Some fans want us to bring this question to you, They said: Michael I love you so many years, and I love you whatever your hair is long or short, but could you tell me "what is love" in your mind?

一些歌迷希望我们把这样的问题带给你，他们说，迈克尔，我爱你很多年了，无论你是长发还是短发，但是，你是否能够告诉我，在你心目中，什么才是爱？

互联网摘选

an electric wire puts it in contact with the patent log; this needle shows me the actual speed of my submersible.

一根电线把它跟测程器的螺旋桨连接起来，它上面的长针给我指出船行的实际快慢。

互联网摘选

if i may say it without immodesty, i was the talk of the town.

如果我可以毫不不慎它，我是热门的话题。

互联网摘选

with science, modesty or immodesty is not the issue.

科学没有什么谦虚不谦虚的问题。

互联网摘选

today, immodesty is as ubiquitous as advertising, and for the same reasons.

今天，“不谦虚”已经像广告一样常见，并且都出于同样的原因。

互联网摘选

well, if there is snow, you have to bring with you crampons, an ice axe, ice piton and snow goggles.

如果赶上下雪的话，你还得带上（装在登山靴上的）尖铁钉、破冰斧，冰锥和雪地眼镜。

互联网摘选

a new way of exchange between rotation and reciprocating motion through planetary driving was introduced, which was different from the one realized by piton pump moving with cam, brace and link.

采用行星齿轮传动方式实现从旋转到直线的往复运动，不同于现有柱塞泵由凸轮、曲柄连杆或斜盘实现往复运动的方式，没有滑靴等高压力作用下高速滑移的元件。

互联网摘选

an oblong metal ring with a spring clip; used in mountaineering to attach a rope to a piton or to connect two ropes.

带有弹簧钩的金属环；在登山运动中应用的连在绳子上的岩钉或连接两条绳子。

互联网摘选

when a piton is intentionally removed it should be replaced with a fixed hanger or ringbolt.

5为某因素而特意移除岩钉时，应以固定耳片或环形锚栓加以更换。

互联网摘选

they may look a little like chinese steamed buns or baos, but the dough for those are, of course, steamed, not baked or fried.

可能看上去会比较像中国的馒头或是包子，但是那些是蒸的，不是烤的或炸的。

互联网摘选

and he anxiously ransacks the stores of his experience for means to avert the danger, though he has no great faith in these means;

当他焦急地搜索枯肠寻找避祸的方法，那怕对这些方法不甚信仰，

互联网摘选

with the situations rapidly changed in the east asia, the united states put forward the long-delayed problem with japan to conclude a peace treaty. the proper disposal of these properties is especially needed.

伴随着东亚地区形势的急剧变化，美国提出了拖延已久的对日媾和问题。与日本缔结和约，就必须妥善处理战争遗留问题，彻底处理盟国在日财产问题最终被提上议事日程。

互联网摘选

while political realities will not allow the negotiators to conclude a full-scale treaty in copenhagen, they need to put in place the mechanisms to agree a binding deal next year.

尽管政治现实不允许谈判者在哥本哈根达成一项全面条约，但他们需要落实相关机制，以便在明年达成一个有约束力的协定。

互联网摘选

a contract carrier side has forces to conclude a treaty the duty, the contract content receives a stricter restraint.

合同承运人一方具有强制缔约义务，合同的内容受到较为严格的约束。

互联网摘选

johnson was called into conclude a treaty regarding land boundaries.

约翰逊被找来签订一项与土地疆界有关的条约。

互联网摘选