[ The agreement] sets a new benchmark for LNG supplies into China and underlines Shell's commitment to Chinese LNG customers and to the Gorgon project, he said.

1、

Shell has made no secret of its plans to focus its Australian efforts on expanding its liquefied natural gas operations.

壳牌计划将其澳洲业务重点放在扩大其液化天然气（lng）业务方面，并且对此一直未加保密。

互联网摘选

2、

European service providers working for the likes of shell and BP are also used to offering a highly specialised service in a tough environment.

为壳牌（shell）和英国石油等公司效力的欧洲服务提供商，善于在严苛环境中提供非常专业的服务。

互联网摘选

3、

The depot, which is also used by BP and shell, usually operates 24 hours a day, filling 400 tankers each day from 26 storage tanks.

英国石油（bp）和壳牌（shell）也使用该油库，油库通常每天24小时作业，通过26个储油罐灌满400辆油罐车。

互联网摘选

4、

Viscous parameter G can be got by making use of generalized Burgers model. Based on rut prediction of shell a new method to forecast the unrecovered deformation is put forward.

利用广义Burgers模型分析得出了材料的粘性变形参数&粘性变形柔量G，并结合壳牌的车辙预估方法提出了沥青稳定基层永久变形的预估方法。

互联网摘选

5、

Shell and BG will be an LNG behemoth.

壳牌和BG将成为液化天然气行业的巨擘。

互联网摘选

6、

Shell coal gasification technology has been developed since 1980's. The paper introduces the history, feature of Shell coal gasification and reports its applications in power generation plant and chemical industry.

介绍了壳牌（Shell）煤粉加压气化技术的工艺原理、技术特点及开发现状，并指出了这种煤气化工艺技术在联合循环发电和煤化工等领域内的应用前景。

互联网摘选

7、

To introduce the influence on methanol production of CO2 gasification agent into Shell gasifier, and put forward the problems encountered in production and solution methods.

简述了CO2气化剂倒入壳牌气化炉系统后所产生的影响，并提出了生产中所遇到的问题以及解决方法。

互联网摘选

8、

By acquiring BG, Shell hopes to further increase scale and profit in two areas in which it is already a global leader.

通过收购BG，壳牌希望在本已全球领先的两个领域中进一步扩大规模、增加利润。

互联网摘选

9、

Shell is involved in two oil and gas projects in China and wants to get into the retail market, while BP has joint ventures in plastics and logistics.

壳牌参与了中国两个油气项目，并希望进入零售市场；而英国石油（bp）在中国设有塑料和物流合资企业。

互联网摘选

10、

Royal Dutch Shell cleared the way for a management shake-up under its new chief executive yesterday as expectations mounted that Europe's biggest oil company will soon unveil a wide-ranging restructuring.

荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）昨日为即将就任的首席执行官领导下的管理层换血扫清了道路，市场对这家欧洲最大石油公司很快将公布大规模重组计划的预期有所升温。

互联网摘选

11、

If the level is below the maximum mark, top up with the right grade of Shell Helix.

如果油量低于最小刻度，则应选择正确级别的壳牌喜力发动机润滑油给予添加补充。

互联网摘选

12、

To help Chinese customers obtain high-quality Shell lubricants quickly and conveniently.

为了让中国的用户更便捷地买到壳牌的润滑油。

互联网摘选

13、

Application of Balanced Scorecard in Lubricants Marketing Strategy of Shell China

平衡记分卡在壳牌中国润滑油营销战略的应用

互联网摘选

14、

it has excellent effect using na-bentonite in silica sol slurry to improve its suspension property.

采用钠基膨润土改善硅溶胶涂料的悬浮性,并取得了良好效果.

互联网摘选

15、

the main products are: construction machinery fittings, silica sol casting as well as trailer parts.

主要产品有: 工程机械零配件、硅溶胶铸造及车辆配件.

互联网摘选

16、

this factory uses the entire silicon sol to lose the sacrificial precision casting craft.

本厂采用全硅溶胶失腊精密铸造工艺.

互联网摘选

17、

the invention discloses a kind of preparation method of silica sol of high activity.

本发明公开了一种颗粒细小、粒径分布窄的高活性硅溶胶的制备方法.

互联网摘选

18、

this study provides a method for the preparation of high concentration silica sol of large size.

介绍了一种制备大粒径、高浓度硅溶胶的工艺方法,研究了硅溶胶生产中影响纳米二氧化硅粒径的增长因素.

互联网摘选

19、

the effect of preparation proceeding of high-purity silicasol reference material on stability was introduced.

考察了高纯硅溶胶成分标准物质研制过程中影响稳定性的因素.

互联网摘选

20、

different kinds type of conjunction stainless steel ball valvecheck valvedisconnecting valvefilterpneumatic ball valvepipe fitting etc.

各种连接形式硅溶胶精铸不锈钢球阀、止回阀、截止阀、过滤哭及电动、气动阀门及管件.

互联网摘选