Luis Suarez bade an emotional farewell to the Ajax players and their supporters on Sunday afternoon-and here are the best snaps from his return to the Amsterdam Arena.

And across the Atlantic, good to see our Canadian viewers in Ajax, Ontario.

之后我们横跨大西洋，很高兴见到我们在加拿大安大略省阿贾克斯的观众。

互联网摘选

It didn't matter whether I was playing for a junior team at Nacional in Uruguay or for the national team or Ajax.

我从小就是这样，不管是青年队，国家队还是阿贾克斯。

互联网摘选

I'll get Ajax to deal with him.

我让阿贾克斯去打发他走。

provided by jukuu

And I want to say something else: Van Basten still has two years on his Ajax contract but I know he wants to coach in Italy.

我还想说一些别的，巴斯滕和阿贾克斯还有两年合同，但是我知道他想在意大利执教。

互联网摘选

After his playing career, Cruijff became a successful coach at Ajax and FC Barcelona.

在球员职业生涯结束之后，克鲁伊夫在阿贾克斯和巴塞罗那成为了一名成功的教练。

互联网摘选

Juventus are monitoring the performances of Ajax ace Klaas Jan huntelaar, agent Vincenzo Morabito has confirmed.

尤文图斯正在留意着阿贾克斯王牌克拉斯亨特拉尔的表现，其经纪人证实。

provided by jukuu

Of course I couldn't bring the football I am bringing now or I brought at Ajax, but as a player I think I learnt a lot.

我当然不能把足球操控成我现在在踢的或者我曾经在阿贾克斯踢的那样，但作为一名足球运动员我认为我学到了很多。

互联网摘选

Bergkamp is another product of the Ajax youth system.

博格坎普也是阿贾克斯青训营的产品。

互联网摘选

Ajax is the source of some of the biggest recent advances in browser-based applications.

浏览器应用技术最近取得的一些重大进步，都是以阿贾克斯为源头的。

互联网摘选

But coming from Mr. Maduro, the same words seem to have a different impact.

但出于马杜罗之口，这些同样的话似乎有不同的作用。

互联网摘选

The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.

阿贾克斯22岁中场球员马杜罗的经纪人透露尤文图斯对其有兴趣。

互联网摘选

Wouldn't say better than Maduro , not yet anyway.

但是请别说他比马杜罗强，不能这么说。

互联网摘选

Juventus chief Alessio Secco is set for talks with the agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro next week.

尤文图斯体育主管阿莱西奥·塞科准备在下周和阿贾克斯的中场海德维格斯·马杜罗的经纪人进行谈话。

互联网摘选

This week, Foreign Minister Nicolas Maduro said the country would defend its oil policies and its sovereignty.

委内瑞拉外交部长马杜罗本星期说，委内瑞拉将捍卫自己的石油政策和主权。

互联网摘选

Maduro is favored, but polls have showed challenger Henrique Capriles gaining in the past week.

马杜罗深受选民青睐。但投票结果表明其对手在过去一周领先。

互联网摘选

Maria Ortega said she voted for Maduro because that is what President Chavez wanted.

MariaOrtega说她把票投给了马杜罗，因为这是查韦斯想要的结果。

互联网摘选

On Tuesday, Venezuelan Vice President Nicolas Maduro announced the death of President Chavez.

周二，委内瑞拉副总统尼古拉斯•马杜罗宣布了查韦斯总统的死讯。

互联网摘选

Maduro says the U. S. government is trying to destabilize Venezuela and convert the nation into what he called an oil-producing colony.

马杜罗说，美国政府企图破坏委内瑞拉的稳定，并把委内瑞拉变成一个生产石油的殖民地。

互联网摘选

Maduro 's only been in Spain for a few months, you can't really compare.

马杜罗仅仅在西班牙几个月，你不能很好的比较。

互联网摘选

I look forward to visiting Venezuela to have an in-depth exchange of views with President Maduro on all-dimensional cooperation between the two countries, draw plans for the future of bilateral relations, take our relations to a new level and bring more benefits to our two peoples.

我期待着访问委内瑞拉，同马杜罗总统深入探讨两国全方位合作，共同规划双边关系美好未来，推动中委关系迈上新台阶，更好造福两国人民。

互联网摘选