" Legal assimilation "is neither the" world legal identity", nor the "assimilating theory" in the West, with its unique connotation, and it is significant for both in the world and in China.

  • 法律趋同化既非世界法律大同,又别于西方的趋同论,有着其本身独特的含义,无论对世界还是中国都有着重要的现实意义。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-14 02:43:24

  • 重点词汇
  • assimilatingv.吸收,消化( assimilate的现在分词 );同化;透彻理解;使吸收;
  • identityn.身份;个性;一致;
  • worldn. 世界;地球;领域;尘世;社会;人类,世人,众人;
  • significant for对 ... 重要的
  • itspron. (it的所有格形式)它的;厥;
  • bothadj.二者,两者都;
  • isvt.& vi. 是(be的三单形式);
  • NOR(=Not or)(计)“或非”,“非或”;
  • 相关例句
1、

I dreamed the world had all agreed, to put an end to war.

我梦见世界大同,再无战争。

互联网摘选

2、

Advocate the human spirit of humanity, promote datong.

提倡世界大同,发扬人类博爱精神。

互联网摘选

3、

Some scholars view this phenomenon as a manifestation of" globalization", "global village" or "integration".

有些学者把这种现象看作是全球化、地球村或世界大同的表现。

互联网摘选

4、

The inheritance of human civilization and the realization of harmony and common prosperity call for the joint efforts of young people in every corner of the world.

人类文明能否不断传承,世界能否实现和谐大同,需要全世界的青年人共同努力。

互联网摘选

5、

In this foundation, it will be necessary and feasible to make positive contribution for the world civilization development, which will be its deep significance.

在此基础上,推进天人合和,促进世界大同,指向人类终极关怀,为世界文明的发展做出积极贡献,这是必要的、可行的,更是具有其深层次意义的。

互联网摘选

6、

World Peace and World Unity is attainable, indeed all the tools and machinery for its accomplishment are already available and within hand.

世界和平与世界大同的梦想是可以成真的,其实实现梦想的工具和机器早已齐备。

互联网摘选

7、

If a man with the specialties comes to be an official, he will govern his country in good order to reach the level of great harmony of the utmost ideal.

当一个拥有这种虚静,恬淡,寂寞,无为特质的人出世做官,他定能将国家社会治理的井井有条,甚至达成世界大同的最高理想。

互联网摘选

8、

braving the unknown, i clung to my hoped-for outcome.

面对未知,我紧抓着心中期盼的结果。

词典精选例句

9、

braving the unknown, i clung to my hoped-for outcome.

面对未知,我紧抓着心中期盼的结果。

词典精选例句

10、

the melancholic melody clung to my memory as deeply sentimental.

这首忧郁的旋律深深镌刻在我记忆中,饱含感伤。

词典精选例句

11、

the melancholic melody clung to my memory as deeply sentimental.

这首忧郁的旋律深深镌刻在我记忆中,饱含感伤。

词典精选例句

12、

the taciturn gentleman scarcely spoke beyond monosyllables in reply to my questions.

这位寡言的绅士在回答我的问题时几乎只说单音节词。

词典精选例句

13、

the taciturn gentleman scarcely spoke beyond monosyllables in reply to my questions.

这位寡言的绅士在回答我的问题时几乎只说单音节词。

词典精选例句

14、

the moment i checked in, my footsteps echoed through the gravel leading to my quarters.

我刚一登记入住,脚步声就在通往住所的碎石路上回响起来。

词典精选例句

15、

the moment i checked in, my footsteps echoed through the gravel leading to my quarters.

我刚一登记入住,脚步声就在通往住所的碎石路上回响起来。

词典精选例句

16、

politics holds no interest for me, and matters of government are entirely irrelevant to my life.

我对政治毫无兴趣,政府事务与我的生活完全无关。

词典精选例句

17、

politics holds no interest for me, and matters of government are entirely irrelevant to my life.

我对政治毫无兴趣,政府事务与我的生活完全无关。

词典精选例句

18、

she added pepper to my grub while i enjoyed my nosh.

她往我的食物里加了胡椒粉,而我正享用着我的食物。

词典精选例句

19、

she added pepper to my grub while i enjoyed my nosh.

她往我的食物里加了胡椒粉,而我正享用着我的食物。

词典精选例句

20、

the three-foot-deep water was so shallow that it only came up to my knees.

水深仅三英尺,浅得只到我的膝盖。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈