There are two kinds of mortgage, the presale mortgage ( a pledge of obligation) and the spots mortgage ( a pledge of immovable).

  • 在大陆按揭存在两种形式:楼花按揭和现楼按揭。楼花按揭是一种债权质押,而现楼按揭是一种不动产抵押。
  • 来源:互联网摘选更新时间:2026-07-13 19:55:01

  • 重点词汇
  • presalen.售前展览;
  • arevi.(用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;
  • andconj. 和;与;而且;于是;然后
  • theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
  • spotsn.地点( spot的名词复数 );斑点;少量;污迹;
  • obligationn.义务,责任;
  • pledgen.保证,誓言;[法]抵押权;公约;(表示友谊的)干杯;
  • ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
  • immovableadj.不可移动的;固定的;坚强的;不动摇的;
  • 相关例句
1、

Mortgage has long been known as the" King of Guarantee", yet in real life mostly mortgage refers to immovables mortgage.

抵押权素有担保之王的称号。而在实际生活中,抵押权多半是不动产抵押。

互联网摘选

2、

In the tradition of civil law, the agreed security interests can be divided into the collateral system of the real estate and the pledge of movable property.

在传统民法中,约定担保物权在不动产方面有抵押制度,在动产方面则有质押制度。

互联网摘选

3、

As the carrier of the real estate mortgage, securities make it movable through the circulation theory of negotiable securities.

证券作为不动产抵押权的载体,通过有价证券流通的原理来实现不动产抵押权的动产化。

互联网摘选

4、

The birth of chattel mortgage system has changed the situation that real estate mortgage and pledge of movables rank first in the system of security interest.

动产抵押制度的诞生改变了不动产抵押、动产质押一统物之交换价值利用的方式的格局。

互联网摘选

5、

In the second part, investment market and the demand condition of the real estate mortgage negotiable securities have carried on a more detailed discussion.

第二部分对不动产抵押证券的投资市场与需求状况进行了较为详细的探讨。

互联网摘选

6、

while in section two, deficiency in legal provisions and validity period to the registration of mortgage on vessel under construction is briefly discussed.

在第二节中,笔者依现行立法对相关抵押的登记要求,阐述了法律本身的规定,并简要探讨了建造中船舶抵押登记的效力期间。

互联网摘选

7、
8、

if a party does not register the mortgaged property, he may not defend against the claims of third party.

当事人未办理抵押物登记的,不得对抗第三人。

provided by jukuu

9、

functions and effects of registry of collateral

论抵押物登记的作用及效力

互联网摘选

10、

registration of chattel mortgage right and its antagonism

论动产抵押权登记及其对抗力问题

互联网摘选

11、

domestic ship mortgage right registration law and practice

我国船舶抵押权登记法律实务

互联网摘选

12、

analyzing the amendment and improvement of the registration system of mortgage of ships

船舶抵押权登记制度的规范与完善

互联网摘选

13、

on the public confidence of registration of right to mortgage

论抵押权登记的公信力

互联网摘选

14、

effective measures are to be taken to consummate the law environment, including, rigorously enforcing enterprises registration and annual check-up, changing government functions, consummating mortgage registration system, devoting major efforts to developing auction markets, improving financial supervision efficiency, intensifying industry self-discipline.

因此,必须采取有效措施,优化法律环境。这些措施包括:严格企业的注册登记、年检工作,转变政府职能,完善抵押登记制度,大力培育拍卖交易市场,提高金融监管效率,加强行业自律等。

互联网摘选

15、

in the way of chattel mortgage registration review, we should in the "property law" means the form required on the basis of the review to increase the objection process, the rights of the parties to achieve the full relief purposes.

在动产抵押登记审查方式上,我国应在《物权法》规定的形式审查方式基础上,增加异议处理程序,达到充分救济当事人的权利的目的。

互联网摘选

16、

firstly, the assets that are formed based on a loan should be mortgaged directly to the creditor and the mortgage contract and registration are not needed so as to ensure the creditor's rights and lower the costs for the dealing.

为切实维护债权人的合法权益,降低交易成本,贷款人对其贷款形成的资产应当自然拥有法定优先受偿权,而不需要办理抵押登记手续;

互联网摘选

17、

according to the tenth and the twenty-sixth item of material law ( draft), it is very necessary to establish a unified register system of chattels mortgage and a unified register authority for the chattels mortgage.

根据《物权法》(草案)第十条、第二十六条,建立统一的动产抵押登记制度、确立统一的动产抵押登记机关势在必行。

互联网摘选

18、

chattel mortgage registration system is the principle of property in the chattel mortgage system of publicity in the embodiment of the core of the whole system of chattel mortgage.

动产抵押登记制度是物权公示原则在动产抵押制度中的体现,是整个动产抵押制度的核心,是动产抵押制度能否发挥其融资作用的关键之所在。

互联网摘选

19、

the third, advances the issues which should be paid attention to solve on the basis of analysing three types of basic mortgage registration systems and registration force.

第三,在比较分析三种基本的抵押登记制度和登记效力的基础上,提出了完善房地产抵押登记制度应注意解决的问题。

互联网摘选

20、

the fifth part, from the above analysis, search for solutions to the current issue of chattel mortgage registration system, put forward specific ideas and recommendations.

最后,从以上分析中,寻求解决现行动产抵押登记制度问题的途径,对构建我国动产抵押登记制度提出具体的想法和建议。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈