on the necessity for further adjusting and reducing the vat rate for small-scale taxpayers

i.a taxation authority shall strengthen the administration of small-scale taxpayers.

税务机关要加强对小规模纳税人的管理。

互联网摘选

pavement distress detection plays an important role in the highway management and maintenance.

路面破损检测是道路养护管理工作的重要内容之一.

互联网摘选

we should reduce the nodes energy consumption from the network layer and the physical layer.

我们应该从网络层和物理层来减少节点能量消耗.

互联网摘选

a serotonin-dependent mechanism explains the leptin regulation of bone mass, appetite, and energy expenditure.

甲羟色胺依赖机制解释了骨量, 瘦素调节食欲和能量消耗.

互联网摘选

the performance metrics of interest include average delay, average energy consumption, and average throughput.

感兴趣之效能指标包含平均延迟, 平均能量消耗, 与平均成功送达率.

互联网摘选

and the industry's energy consumption has been growing faster than that of other polluting industries.

而且航空产业能量消耗的增长速度已经超过其他污染产业而且势头不减.

互联网摘选

simulation results show that there is about 25 %-30 % less energy consumption conventional routing method.

实验结果表明,该方法能节省网络中25%~30%的能量消耗.

互联网摘选

with the growth of our economy, many problems such as waste of energy are beginning surface.

随着我们的经济成长, 许多问题例如能量消耗开始浮出水面.

互联网摘选

they also examined energy expenditure and dna damage.

他们还监测了受试者能量消耗以及DNA损伤情况.

互联网摘选

during this process, the energy of the electrons is spent.

在这个过程中, 电子的能量消耗了.

词典精选例句

do not sight of the towel used to cover pillow, a clean bed.

千万不要忽略了枕巾 、 枕套的清洁卫生.

互联网摘选

we are johnsondiversey, a leading global provider of cleaning and hygiene products and systems.

以下为该公司招聘简章:公司简介我们是庄臣泰华施,全球领先的清洁卫生产品及方案的提供者.

互联网摘选

keep quiet and pay attention to cleanliness.

保持室内安静,注意清洁卫生.

互联网摘选

easy to carry, sanitation, the results are satisfactory.

携带方便, 清洁卫生, 效果理想.

互联网摘选

please keep the room clean and tidy, smoking is not allowed.

更衣室内禁止吸烟,并请保持更衣箱清洁卫生.

互联网摘选

the main field of hygiene is concerned with healthy living and cleanliness.

卫生学的主要领域是关于健康生活和清洁卫生.

互联网摘选

in accordance with the provisions of the state council, the local people's governments at various levels shall levy a surtax for education, which shall be used mainly for compulsory education.

地方各级人民政府按照国务院的规定，在城乡征收教育事业费附加，主要用于实施义务教育。

互联网摘选

the specific proportion of the extra charges of education funds incorporated in the overall planning of rural townships and the specific measures for the administration thereof shall be prescribed by the people's governments of provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the central government.

农村教育费附加在乡统筹中所占具体比例和具体管理办法，由省、自治区、直辖市人民政府规定。

互联网摘选

article 57 taxation authorities shall collect in full the extra charges of education funds, all of which shall be controlled by the administrative departments of education and used mainly for the enforcement of compulsory education.

第五十七条税务机关依法足额征收教育费附加，由教育行政部门统筹管理，主要用于实施义务教育。

互联网摘选

we will extend the urban construction and maintenance tax and education surcharges to foreign enterprises and nationals.

统一内外资企业和个人城建税、教育费附加制度。

互联网摘选