On the Management of Mining Licence for Township Mines

1、

Goods whose import or export is restricted shall be subject to quota and/ or licensing control.

对限制进口或者出口的货物，实行配额或者许可证管理；

互联网摘选

2、

This article makes an initial analysis of the existing issues in practicing permit system of pollutant discharged, and proposes suggestions on countermeasures.

浅析了实施推行排污许可证管理中存在的问题，提出了对策建议。

互联网摘选

3、

Standardizing the examination of brake fluid quality is the key step to carry out the management of the license for brake fluid production.

规范产品质量检测工作是实施对制动液产品生产许可证管理的重要环节。

互联网摘选

4、

License management models and application for digital rights protection

面向数字权利保护的许可证管理方案及应用

互联网摘选

5、

The quota and license management system pertains to the import of oil products, also covering both state-owned trade and non-state-owned trade.

成品油进口实行配额和许可证管理，并实行国营贸易和非国营贸易。

互联网摘选

6、

Research of Software License Management in Cluster

机群环境中软件许可证管理的研究

互联网摘选

7、

To render content, each widget contacts the License Management Services using Ajax.

为了显示内容，每个小部件使用Ajax来联系许可证管理服务。

互联网摘选

8、

Article V: The state implements the system of licensing the export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies.

第五条：国家对核两用品及相关技术出口实行许可证管理制度。

互联网摘选

9、

Software compliance management and license management

软件一致性管理和许可证管理

互联网摘选

10、

Manufacturing license management of power line carrier telecommunication

电力线载波通信设备的生产许可证管理

互联网摘选

11、

Using ACCESS database and ODBC data source, and Browse/ Server system model, the system structure, user types, database structure and implement approach of this management information system are devised.

使用ACCESS数据库，挂载于数据源ODBC，采用Browse/Server网络体系结构应用模式，设计了汾河水污染物总量控制及排污许可证管理系统的总体功能、用户类型、数据库结构和实现方法。

互联网摘选

12、

MOFTEC determined which products should be subject to import licensing according to the relevant provisions of the "Foreign Trade Law".

外经贸部依据《外贸法》的有关规定确定实行进口许可证管理的产品。

互联网摘选

13、

The administrative departments of export licenses shall decide whether to grant a license or not within 30 days after receiving the application.

出口许可证管理部门应当自收到申请之日起30天内决定是否许可。

互联网摘选

14、

China and Switzerland signed free trade agreement back in 2013, and the two sides established an innovative strategic partnership in 2016.

中瑞两国于2013年签署中瑞自贸协定，随后在2016年建立创新战略伙伴关系。

互联网摘选

15、

The FTA agreement has not come easily.

中瑞达成自贸协定来之不易。

互联网摘选

16、

At a time of global economic crisis, the New Zealand-China FTA also provides a strong message of the importance of expanding trade rather than resorting to protectionism.

正值全球经济危机之际，新中自贸协定传达了一个强烈的信息，那就是发展贸易比回归保护主义重要得多。

互联网摘选

17、

China-Australia FTA is a major step towards Asia-Pacific economic integration.

中澳自贸协定是亚太经济一体化进程中迈出的重要一步。

互联网摘选

18、

FTA Negotiation-Based on the Thinking of Technique Measures to Trade

自贸协定谈判中的技术性贸易措施探析

互联网摘选

19、

To conclude this high-quality FTA agreement with Switzerland, China has made tremendous effort.

达成一个高水平的中瑞自贸协定，中国付出了很多努力。

互联网摘选

20、

Trade experts say an agreement would provide a multibillion-dollar boost to bilateral trade between the two nations, which was worth A$ 129.5bn last year.

贸易专家们表示，自贸协定将为双边贸易带来数十亿美元的提振，去年澳中贸易达到1295亿澳元。

互联网摘选