tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles.

articles 2 through 7 provide methods of determining the customs value whenever it cannot be determined under the provisions of article 1.

第2条至第7条规定了在根据第1条的规定不能确定完税价格时确定完税价格的方法。

互联网摘选

articles 1 through 7 define how the customs value of imported goods is to be determined under the provisions of this agreement.

第1条至第7条规定了如何根据本协定的规定确定进口货物的完税价格。

互联网摘选

the primary basis for customs value under this agreement is "transaction value" as defined in article 1.

本协定项下完税价格的首要依据是第1条所定义的成交价格。

互联网摘选

customs values of identical imported goods already determined under the provisions of articles 5 and 6 could be used.

可以使用已根据第5条和第6条的规定确定的相同进口货物的完税价格。

互联网摘选

under article 6 the customs value is determined on the basis of the computed value.

根据第6条，完税价格根据计算价格确定。

互联网摘选

he noted that the customs value of exported goods was the f.o.b.price of the goods.

他指出，出口货物的完税价格为货物的离岸价。

provided by jukuu

chapter iii determination of customs value of import and export goods

第三章进出口货物完税价格的确定

互联网摘选

Also changes of the relationship between suppliers and purchasers under the environment of B2B E-market are discussed, which present that the structure of supply chain is developing dynamically.

分析了传统市场中的供应链在电子市场影响下供需关系的变化，以及供应链结构的动态性演进。其次，本文分析了B2B电子商务环境下的供应链失调的原因；

互联网摘选

The Analysis on the Function of Supply and Demand of Beijing Housing Market

北京商品住宅市场供需关系研究

互联网摘选

It's helpful to reasonably adjust the relationship of parking demand and supply using price lever.

另外，合理地利用价格杠杆调节停车供需关系，具有明显的调节空间。

互联网摘选

Moreover, while the OPEC cartel defends a minimum price for oil, only the laws of supply and demand apply for copper.

此外，欧佩克（opec）这个卡特尔组织会竭力维持一个最低的石油价格，但对铜而言，只有供需关系这一法则可以适用。

互联网摘选

On the Urban Space Development Pattern of Guangzhou in the Context of the Asian Games: From the View of Supply and Demand

亚运会背景下广州城市空间发展模式思考&供需关系的视角

互联网摘选

The purpose of this thesis is to offer a new thought for forecasting the trend of supply-demand relation of talent markets.

该论文为研究人才市场的供需关系变化情况以及预测人才市场的行情走势提供了一种新的思路，其结果表示：利用马尔可夫链模型预测人才市场行情是可行而有效的。

互联网摘选

It is important to study production variance systematically when we combine production and market to analyze the relationship between supply and demand.

把生产与市场结合起来并考虑供需关系时，系统的生产方差研究显得非常必要。

互联网摘选

For other commodities, supply and demand change more quickly in response to higher prices.

其他商品类别中，供需关系对高价格的变化反应更快。

互联网摘选

Regulation of logistic supply and demand: selection of targets and parameters

后勤供需关系调控目标取向及参数选择

互联网摘选

This a complicated question, but it boils down to the simple economics of supply and demand.

这是个复杂的问题，但归根结底还是关于供需关系的简单经济学原理。

互联网摘选

The primary nature is the one existing as it was, providing mankind with survival environment and resources.

原生自然是指原本存在的自然，供给人生存条件和资源，二者存在供需关系。

互联网摘选

Compared with house prices, housing expense more soundly explain the interaction between supply and demand in housing market. 3.

与房价相比，住房支出可以更合理解释住房市场供需关系。

互联网摘选

The company also sold a record 9.25 million iPads in the quarter, as Apple finally found a way to bring supply more in line with demand.

在苹果终于可以将供需关系变得更为平滑之后，这个季度苹果卖出了925万台iPad。

互联网摘选