the menu offers reasonably priced dishes.

most of the dishes are enjoyable but fail to deliver genuine excitement.

这些菜品大多令人愉悦，但缺乏真正的惊艳感。

词典精选例句

the menu could have included more adventurous and creative dishes.

菜单本可以包含更具冒险精神和创意的菜品。

词典精选例句

the cook would always seem disappointed and find fault with my dishes whenever i worked in the kitchen.

每当我在厨房工作时，厨师总会显得失望并对我的菜品百般挑剔。

词典精选例句

so you can medicine, also as tea.

因此即可入药, 又能当茶饮.

互联网摘选

you could also mistake them, in the right light, with certain extra-terrestrials from any number of tv series, such as the x-files.

在特定的光线下，你有可能会将它们误认作电视剧中的某种外形生物，例如像在《X档案》中的那样。

互联网摘选

the way i heard it, you're with the x-files.

我听说你正在处理x-档案。

provided by jukuu

what are you talking about? the way i heard it you're with the x-files?

你在说什么？我听说你在负责x档案。

provided by jukuu

w: ok, david, let's first talk about the character you played in the x-files.

W:好的，大卫，咱们先来谈谈你在《X档案》里饰演的角色。

互联网摘选

nothing to do with you or the x-files.

这和你与x档案都没有关系。

provided by jukuu

see the x-files the other night?

那晚的《x档案》你看了吗？

provided by jukuu

well, you once worked on the x-files.

好了，你曾经为x档案工作过。

provided by jukuu

what's left for us on the x-files?

x档案中我们的剩余价值是什么？

provided by jukuu

you've been on the x-files for two years.

你过去两年都在x档案部门。

provided by jukuu

it was a real watercooler moment that time agent mulder suddenly re-appeared on the x-files.

探员穆德突然再次出现在《X档案》中，的确是一个令人津津乐道的情节。

互联网摘选

the x-files will return for six episodes on jan. 24, 2016, after ending its nine-season original run in 2002.

《X档案》将会在2016年1月24日起回归，一共有6集。《X档案》原剧在9年前的2002年季终。

互联网摘选

i would place her among the world's greatest sopranos.

我认为她可以算是世界上第一流的女高音。

provided by jukuu

teachers who leave lights and computers given a ticket and told to be more careful.

孩子们会给忘记关灯和电脑的老师开一张小票,并提醒他们以后要注意.

互联网摘选

ok, do you have the receipt?

可以, 您有收据小票 吗 ?

互联网摘选

make sure you get a receipt.

请务必索要购物小票.

互联网摘选

can i see your ticket and luggage tags?

我能看一下您的机票和行李小票 吗 ?

互联网摘选