natural submit a photocopy of my identity card, and produce the originals;

now many of them are copies and the originals can be seen in the lapidarium.

现在很多雕像都是复制品，原件被保存在拉皮达瑞宫的国家博物馆内。

互联网摘选

all the originals need to be copied and filed.

所有原件都需复印并归档

互联网摘选

make photocopies for yourself and send the originals to the finance department.

给你自己复印几份，把原件送到财务部。

provided by jukuu

she recently announced she would not be returning for a second season of the originals.

她最近宣布不会再回归《初代吸血鬼》第二季了。

互联网摘选

one of the originals. he's a legend.

吸血鬼祖先之一是个传奇人物

互联网摘选

activate your brain, so that they return the originals!

开动你的脑筋，让它们回复原样！

provided by jukuu

you will also get the originals, of course.

当然，你们将会得到原件。

provided by jukuu

set in modern new york city, the series centers on the adventures of the demon-fighting nephilim ( also called shadowhunters).

这套系列小说以纽约为背景，讲述勇斗恶魔的Nephilim（又称暗影猎人）的冒险故事。

互联网摘选

once upon a time, there were three very different little girls.

从前曾有三个不寻常的女孩。

provided by jukuu

once upon a time, there was a little girl.

很久以前，有一个小女孩。

互联网摘选

once upon a time, in a land called america.

很久以前，有一个叫美国的地方。

互联网摘选

once upon a time there was a river here.

从前这里有一条河。

互联网摘选

once upon a time, there was a house here.

从前，这儿有一座房子。

互联网摘选

once upon a time, in a short time.

曾几何时，在一段短暂的时光里。

互联网摘选

evaluation on the value and development strategy of the legacy of beijing olympic games

正确诠释北京奥运会遗产的价值及开发、利用策略

互联网摘选

however, there are good reasons why you might want to transfer legacy data

但是，有很多的原因可以解释为什么您想要去迁移遗留数据

互联网摘选

a method of making asynchronous communication among legacy systems

实现传统系统间异步通讯的一种方法

互联网摘选

on the world legacy in the field of cultural vision

试论文化视野中的世界遗产

互联网摘选

they use legacy it systems to implement the service providers.

他们使用遗留IT系统实现服务提供者。

互联网摘选

how many children has the legacy to be divided between?

这笔遗产要分给几个孩子？

provided by jukuu