To this, historians basically consider that it was hire.

Modernization Theory and Modern German History

现代化理论与德国近现代史研究&联邦德国史学界研讨情况

互联网摘选

Evolution of Historians' Academic Concept on the Function of History Since Reform and Opening up

改革开放以来史学界史学功用观之嬗变

互联网摘选

There are four opinions about the beginning time of the reign title of "Chushi".

关于初始年号开始使用的具体日期，史学界有四种不同的意见。

互联网摘选

Historical Text Research School is an important academic school active in the first half of the 20 th century.

古史辨派是活跃于本世纪上半叶中国史学界的一个重要学术流派，为了揭示有关中国上古史记载的真面目，该派对包括《周易》在内的诸多古代经籍进行了考证。

互联网摘选

Therefore, postmodern historians opposed all the grand narration and Marxism, except The Annales School.

所以，所谓后现代历史学家们反对一切宏大叙事和马克思主义而不反对年鉴学派。

互联网摘选

In a word, the world system theory further deconstructs the myths of discipline, nation-state and capitalism on the basis of the Annales School.

总之，世界体系理论在年鉴学派的基础上进一步解构了学科的神话、国家的神话和资本主义的神话。

互联网摘选

According to the evolution of its connotation, it can be called The Annales School, New History, The Annales Movement or The Annales Phenomenon. Those conceptions are always complex and obscure.

概念总是很复杂的，据其内涵的演变，可称为年鉴学派、新史学、年鉴运动或年鉴现象，本文采用年鉴学派的称谓，因为中国学者对之的使用频率最高。

互联网摘选

During its formation, New Cultural History has three main sources, that are, British New Marxist History and French Annales School, Post-Modernist History, and Cultural Anthropology.

新文化史在形成过程中，主要吸收了三个方面的理论和方法&英国马克思主义史学和法国年鉴学派史学、后现代主义史学、文化人类学。

互联网摘选

As a kind of cultural phenomenon, the propagation of the Annales School plays an important role in the Sino-French relations.

法国年鉴学派在中国的传播，作为一种文化现象，在中法关系中起着重要的作用。

互联网摘选

But following the themes of this historical approach over time provides a useful way to unify the course and to get some sense of the commonality of historical problems across time and space.

但是在经过长时间施行之后，年鉴学派的确整合了一个明确的研究方法，并且对长久以来的历史研究问题确立了其学术方向。

互联网摘选

They were called The Annales School in historians.

史学界称之为年鉴学派。

互联网摘选

It tended to find the ultimate determinants of social change in economic foundation and social structure, with a view to establishing a grand historical narrative.

战后兴起的新社会史秉承了年鉴学派的总体史追求，它倾向于从经济基础和社会结构寻找社会变迁的终极原因，以建立宏大的历史叙事。

互联网摘选

On the similarities and differences between environmental history and annals school from the perspective of humankind

从人的角度看环境史家与年鉴学派的异同

互联网摘选

There is no doubt that the Annales School made great contribution to the development of the world historiography.

年鉴学派的史学理论和研究实践对世界历史学的发展做出了贡献。

互联网摘选

The Result of Marxism Historiography Influences French Almanac School of Thought

马克思主义史学对法国年鉴学派的影响

互联网摘选

French Annales School is a famous school in western historiography in the twentieth century.

20世纪法国兴起的年鉴学派是西方史学的一个著名流派。

互联网摘选

Some thoughts of Wallerstein, the founder of world system theory, originate from The Annales. The influence of The Annales on world system theory are shown as the interdisciplinary theory, large-scale and long-term analyzing method, and the critique to capitalism;

世界体系理论的创建人沃勒斯坦与年鉴学派的渊源颇深，年鉴学派对世界体系理论的影响表现在跨学科理论、大范围长时段分析方法和对资本主义的批判上。

互联网摘选

In this sense, The Annales School established a precedent for postmodern historiography ( Although the historians including micro-historians opposed postmodern concept of history, they disclaimed they were postmodern historians).

从这种意义上说，年鉴学派开了后现代史学的先河（虽然年鉴学派史学家包括微观史学家反对后现代历史观，并且不承认自己是后现代史学家）。

互联网摘选

This paper discusses the necessity of studying government statistical data quality.

文章论述了对国家统计数据质量进行深入系统研究的必要性。

互联网摘选

Mao Shengyong with the national statistics bureau said the figure shows the steady progress of China's economy.

国家数据统计局新闻发言人毛盛勇表示，这一数据体现了中国经济的稳步增长。

互联网摘选