the flower sweetens the air with its perfume;

"business sweetens pleasure, and labour sweetens rest"

工作后消遣更愉快，劳动后休息更舒畅

provided by jukuu

extremely or extravagantly eager; impassioned or zealous.

极端或过分热情的；

互联网摘选

pope benedict xvi delivered his traditional christmas day message with an impassioned appeal for peace in the middle east and africa.

教皇本笃十六世按照传统发表了圣诞节讲话，并充满激情地呼吁中东和非洲实现和平。

互联网摘选

and it is concerted with the melodic sentiment in the cadenced and impassioned language structure.

与曲调声情相配合的顿挫激越的语言结构。

互联网摘选

from the impassioned singing to the latent writing& on the poetry from 1950's to 1970's

从放声歌唱到潜在写作&简论20世纪50年代初到70年代中期的诗歌创作

互联网摘选

he recalled the speech max had made in court and remembered with gratitude the kind, impassioned tone.

他回想起麦克斯在法庭上的讲话，怀着感激的心情记起他那和蔼、热情的口气。

provided by jukuu

and you seemed rather impassioned.

你对此似乎真的充满激情。

provided by jukuu

i felt the extreme happiness in my body and soul brought by the fluent steps and the impassioned music.

我感受着流畅的脚步和热烈激荡的旋律带给身体和心灵的极度快感；

互联网摘选

this idea got an impassioned endorsement from an eminent group of global opinion leaders in singapore on sunday.

这个观点周日在新加坡得到全球著名舆论领袖的热烈赞同。

互联网摘选

main results were as following: first, in any fertilization rate, among three irrigations ways, soil total porosity, aeration porosity, fast-acting porosity under the drip irrigation were biggest, and those under the conventional irrigation were smallest;

在任一施肥水平上，三种灌溉方式中，滴灌方式下的土壤总孔隙度、通气孔隙度、速效孔隙度最大，常规灌溉方式下的最小；

互联网摘选

at different phosphorus levels, pot experiments, in different irrigations ( normal water supply, medium drought stress, drought stress), were carried out to determine the varieties of root hydraulic conductance ( lpr) of barley in a pressure chamber.

在控制土壤磷素供应水平及控制灌水量的盆栽试验中，采用静态压力室法测定了三叶期大麦根系导水率（Lpr）的变化。

互联网摘选

the main results are as follows: 1, there was no obvious difference in grain yield between submergence and rainfed irrigations for upland rice. on the whole the yield of upland rice was lower than paddy rice.

主要结果如下：1、陆稻，尤其是典型的陆稻品种，籽粒产量在雨水灌溉和淹水灌溉处理之间差异不大，总体而言陆稻产量水平低于水稻。

互联网摘选

the water-saving irrigation amount of the first irrigation is 150 mm in spring wheat field, and that of the second irrigation is 97.5 mm, and the subsequent four irrigations are 60~ 75 mm.

春小麦第一次灌溉的节水灌溉量为150mm，第二次灌水的节水灌溉量为97.5mm，以后4次灌水的灌溉量在60~75mm之间。

互联网摘选

traditional chinese medicine irrigations contain a variety of ingredients. because of their wide range of antimicrobial spectrum, great anti-bacterial properties and few side effects, scholars have paid more and more attention to them.

中药冲洗剂含多种成分，其抗菌谱广，杀菌作用强、毒副作用小，日益受到广大学者的重视。

互联网摘选

optimal irrigation schedule of furrow irrigation with plastic film mulch ridge for processing tomato in zhangye; an analysis on benefits of railway protection forest under conditions of drip and furrow irrigations

张掖市加工番茄膜垄沟灌的优化灌溉制度研究滴灌与沟灌条件下铁路防沙体系效益分析

互联网摘选

compared with the control, irrigations with salt solution increased leaf chlorophyll contents of both species and the relative increase rate in italian ryegrass was higher than that in tall fescue.

与对照相比，两种牧草在海盐灌水条件下叶绿素含量增加，多花黑麦草相对增长率高于苇状羊茅；

互联网摘选

the results show that the predicted irrigations are basically correct, so this model is significant to predict irrigations of fruit trees in the productive practice.

结果表明，灌溉的预报基本符合实际情况，所以该模型在生产上有实用价值。

互联网摘选

effects of post-anthesis irrigations on carbon and nitrogen assimilate translocation in high-oil corn were investigated in field experiments.

在大田条件下，研究了花后灌水对高油玉米碳氮积累和运转的影响。

互联网摘选

the different combinations of o j irrigations had a remarkable effect on the soluble sugar content in different wheat organs.

不同冻、起水组配对小麦不同器官可溶性糖含量具有明显的影响。

互联网摘选

experimental study on the antibacterial effectiveness of two endodontic irrigations against bacteria in dog ′ s root canals

两种根管冲洗液对狗牙根管内细菌抗菌作用的实验研究

互联网摘选