the compromise agreementthe applicant and theand supported by the judicial force.

the parties reached a settlement the day before trial.

在案件审判前一天,双方当事人达成和解协议.

口语例句

we can arrange to send printedition of design business and ethics for a small handling fee.

我们可以安排递送《设计商业与道德》和《标准设计服务协议》,您只需支付少量手续费.

互联网摘选

but in the service agreement it'says that you will send someone within twenty-four hours.

但在服务协议里,你们承诺的是 二十四 小时内派人维修.

互联网摘选

the contract also includes a long-term service agreement.

该合同还包括一项 长期 服务协议.

互联网摘选

tenants must check the terms of their tenancy agreements closely and carefully.

租户必须仔细且密切地核对租赁协议的条款。

词典精选例句

the parties have agreed not to disclose the specific terms of the settlement.

三方达成了保密协议,不披露和解协议的相关条款.

互联网摘选

the buyer accepts the price & payment terms, and sign and chopped the drafted contract & ncnd.

买方接受价格 和 付款条件, 并签署 和约 草本和保密协议.

互联网摘选

request for quotation, confidential agreement etc. from supplier to assist new materials and new supplier's development.

获取报价单, 保密协议等所需文件以辅助新物料及新供应商开发.

互联网摘选

herein c will provide m with necessary information about material suppliers, contractors and technical plans.

在此C将为M提供必要的材料供应商, 分包商,技术方案等信息,贵方要履行保密协议中的义务.

互联网摘选

the diplomat faced charges for a breach of secrecy agreements.

这位外交官因违反保密协议而面临指控。

词典精选例句

we recently signed a partnership with the police.

我们最近与警察签订了合作协议.

互联网摘选

recently, ministry of transport and communications signed in beijing a'strategic cooperation agreement. "

日前, 交通运输部与交通银行在北京签订《战略合作协议》.

互联网摘选

but recently, agency also and baidu reached a similar agreement.

而近期, 新华社也和百度达成了类似的合作协议.

互联网摘选

when do you think that we can a cooperation agreement with them?

你觉得什么时候我们能够跟他们签订合作协议?

互联网摘选

negotiating and signing international cooperative agreements with the approval of the council.

经理事会批准,谈判和签署国际合作协议.

互联网摘选

according to user needs, network environment and performance of mobile terminals, adaptive buffering technique adaptively selects the file or memory buffering mode, using the designed media frame buffer pool to buffer the data for reducing the network jitter effect on the play.

自适应缓冲技术可以根据用户需求、网络环境和移动终端的性能自适应地选择文件缓冲方式或者内存缓冲方式，采用设计的媒体帧缓冲池缓冲数据，减小网络抖动对播放效果的影响。

互联网摘选

by combining the internal buffering technique and the float hole technique with the divide-and-conquer technique, a fast linear-time in-place 2-way merge algorithm is introduced in the paper.

将内部缓冲技术、浮洞技术与分治技术相结合，提出了一种快速线性原地二路归并算法。

互联网摘选

research on buffering technique of naval gun

舰炮缓冲技术的研究

互联网摘选

application and study to the buffering technique in shaft hoisting

竖井提升防坠缓冲技术的应用研究

互联网摘选

oil from the spill has washed ashore along a ten-mile section of plymouth's eastern coastline.

泄漏的石油已冲上岸，覆盖了普利茅斯东海岸十英里的区域。

词典精选例句