Croatian defender Igor Tudor is being offered to clubs in the bundesliga, and it would appear that Borussia Dortmund look set to renew their interest in him.

1、

While he celebrated his birthday quietly with a small party on Saturday at home, FC Bayern played their last warm-up game before the Bundesliga restart.

周六当他低调的在家举办小型生日会的时候，拜仁慕尼黑进行了在德甲再战前的最后一场热身赛。

互联网摘选

2、

In an interview Owen talks about the rehab, the time with his brother and Bayern chances at Werder Bremen.

在专访中，欧文将告诉大家他的康复情况，他的哥哥以及拜仁即将面对德甲劲旅不来梅的情况。

互联网摘选

3、

We are happy that he can now play in the Bundesliga.

在德甲，他们中伤过我，但我仍然成功了。

互联网摘选

4、

He has played in Italy, Spain and Germany and done very well, so I don't see any reason why he shouldn't be a success with Liverpool.

他在意甲、西甲以及德甲都有过成功的经验，因此我想象不出任何他不能在利物浦取得成功的理由。

互联网摘选

5、

If you watch the Bundesliga, you realise that Italian referees are much better than their German counterparts.

如果你们看德甲，你们会发现意大利裁判比德国同行好多了。

互联网摘选

6、

Marek Mintal's24 goals made him top scorer in the league last season and kept Nuremberg away from relegation.

该队前锋明塔尔上赛季以24粒进球荣登德甲射手榜首位，也正是凭借着明塔尔的出色表现，纽伦堡队上赛季得以保级成功。

互联网摘选

7、

In1994, Wenger turned down the chance to coach the French national team and also Bundesliga giants Bayern Munich to continue with Monaco.

1994年，温格放弃了执教法国国家队的机会，并且拒绝了德甲豪门拜仁慕尼黑俱乐部的邀请，继续留守摩纳哥。

互联网摘选

8、

He has won seven Bundesliga titles, six German Cups, the Champions League, as well as captaining Germany to the World Cup in 2014.

在他效力期间，拜仁曾取得七次德甲冠军，六次德国杯冠军，一次欧冠冠军，还曾以队长的身份带领德国队在2014年世界杯上折桂。

互联网摘选

9、

I'm happy to play in Bundesliga and I want to feel important for this club.

能在德甲踢球我非常高兴，我想感受在俱乐部受重视的感觉。

互联网摘选

10、

He was one of the first black players in the Bundesliga.

他是最早在德甲效力的黑人球员之一。

互联网摘选

11、

And that's why the German record champions are not going to underestimate Eintracht.

那就是为什么德甲卫冕冠军并没有低估对手。

互联网摘选

12、

Now I'm looking forward to a new challenge in Germany but I'm leaving Liverpool behind with great memories but sad feelings.

现在我十分期待接下来在德甲要面对的挑战，虽然我人离开了利物浦，但在这里留下的美好回忆将无时无刻不陪伴着我。

互联网摘选

13、

A student from Birmingham City University has landed her dream job. . . literally!

来自英国伯明翰城市大学的一名学生得到了一份梦幻工作…从字面可以这么说！

互联网摘选

14、

College of Science & Technology, Ningbo University

宁波大学科学技术学院

互联网摘选

15、

The second part introduced the basic situation of Ningbo University School of Medicine, and necessity and feasibility, and importantly introduced teaching mode reform and total design.

第二部分介绍了宁波大学医学院的基本情况、采用PBL模式的必要性和可行性，并着重介绍了宁波大学医学院教育模式改革的目标和总体设计。

互联网摘选

16、

Theoretical Study and Practice of Mental Health Education in Ningbo University

宁波大学心理健康教育的理念探索与实践

互联网摘选

17、

The author chose two classes from Teachers Education College of Ningbo University as the subjects, with 50 students in each class. One class was randomly selected as the experimental group, while the other as the control group.

笔者选取了宁波大学教师教育学院的中专三年级学生作为实验的对象，这些学生分为两个班级，每个班级各有50名学生，随机选取一个班级为实验班，另一班级为控制班。

互联网摘选

18、

Based on the practice of the joint education being undertaken by International College of Ningbo University, this thesis tries to have an exploration of the characteristics of the joint education program, quality management, course arrangement, and degree equivalence.

本文结合宁波大学国际交流学院的办学实践，从办学特色、质量管理、课程设置、学位等值和教育营销五个方面对此进行探讨。

互联网摘选

19、

The subjects of the study are eighty-four non-English major freshmen at Ningbo University. They come from two intact classes, each of which contains forty-two students. The experiment lasts a whole semester ( sixteen weeks).

本研究的受试对象为宁波大学非英语专业的八十四名一年级学生，他们参加了为期一学期（十六周）的实验研究。

互联网摘选

20、

Health report on students of 2007 of Ningbo University

宁波大学2007级学生体质健康状况研究

互联网摘选