melbourne, capital of victoria, has international sporting venues sited close to the city ( aerial view, left to right): melbourne park tennis centre and the city;

an aerial view of melbourne, capital of victoria, over st patrick's cathedral, the houses of parliament and the city to port phillip bay.

从圣帕特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。

互联网摘选

according to metal detecting manufacturer minelab, the discovery was made in a worked-over area on the southern edge of central victoria's golden triangle.

根据金属探测器制造商觅宝公司报道，这一发现的地点是在维多利亚州金三角中心南部边缘的工作区。

互联网摘选

they built themselves a new home on a friend's plot in west gippsland, a rural region in victoria.

他们给自己在维多利亚州乡下的西吉普斯兰地区盖了一个新家，新家建在朋友的一块地皮上。

互联网摘选

the trigger is likely to have been confirmation by australia of a generalised flu outbreak in the state of victoria.

而召开会议的引子可能是之前确认了澳大利亚维多利亚州发生的大范围流感。

互联网摘选

so the state tends to be less cautious in its allocation of water than victoria or south australia.

所以，和维多利亚州或南澳大利亚州比起来，新州在水的配给上没有那么谨慎。

互联网摘选

the incident took place on saturday in mooroopna town, north of melbourne, in victoria state.

这一事故周六发生在维多利亚州墨尔本市北部的莫若普那镇。

互联网摘选

we believe that there is no better or appropriate place to host this event than victoria.

我们相信没有比维多利亚州更好或更合适举办此活动的地方了。

互联网摘选

the capital of victoria state and 2nd largest australian city; a financial and commercial center.

维多利亚州的首府和澳大利亚第二大城市；是一个金融和贸易中心。

互联网摘选

melbourne, capital of victoria, has one of the largest tram networks in the world.

←维多利亚州首府墨尔本有世界最大的有轨电车网。

互联网摘选

that chinatex and bunge enter into a wholesale textiles joint venture in the state of victoria.

中纺和伯格在澳大利亚维多利亚州合资经营批发纺织品业务。

互联网摘选

melbourne, capital of victoria, is a beautiful city built beside the river yarra.

维多利亚州首府墨尔本是建立在耶那河畔的一座美丽城市。

互联网摘选

he said victoria saved$ 400,000 by merely changing the wording on a summons form.

他说道，维多利亚州仅通过修改传票上的措词这一项改革就节省了四十万澳元。

互联网摘选

victoria's minister for multicultural affairs, robin scott, has championed the initiative.

维多利亚州多元文化部部长罗宾·斯科特此前一直主张这一举措。

互联网摘选

melbourne, capital of victoria, stands on port phillip bay.

维多利亚州首府墨尔本坐落在菲利普湾港上。

互联网摘选

i think this is my favourite small town in victoria.

那是我在维多利亚州最喜欢的小镇。

互联网摘选

victoria is renowned for its diversity of climates and regions.

维多利亚州以气候多样性和地域多样性而闻名。

互联网摘选

abstract victoria is one of the important forestry regions in australia. the total area of victoria state is over 20 million hm2, in which public land is 9.1 million hm2. the forest cover rate is as high as 80%.

维多利亚州是澳大利亚重要的林业省份之一，在其2000多万hm2白土地上，公有土地为910万hm2，森林覆盖率高达80%。

互联网摘选

the opposition labor party is promising to cut tax breaks for buy-to-let investors ahead of a july 2 election, while victoria's stamp duty increase for foreign buyers comes just a year after it introduced the tax for the first time.

澳大利亚反对党工党（Labor party）正承诺争取在7月2日大选前削减对购房出租者的税额减免，维多利亚州则在去年首次推出针对外国购房者的印花税后仅过了一年就上调了该税率。

互联网摘选

all the products of the company are sdi production in southeastern australia of victoria.

SDI公司所有产品均出产于澳大利亚东南部的维多利亚州。

互联网摘选

melbourne, capital of victoria, forms a backdrop, with the san street bridge, for a coxless four rowing on the tranquil yarra river.

以维多利亚州首府墨尔本和桑街桥为背景，一艘四人无舵手艇在静静的耶那河上划行。

互联网摘选