Battersea Power Station Development Company Market-cooling measures in Asia have helped fuel interest in London's real estate market--long a popular destination for property buyers on the prowl, says property consultancy Knight Frank.

shortly after nomura released its report, ubs came in with its own real-estate assessment, which was also a downer, but less so.

野村公布报告后不久，瑞银（UBS）也公布了自己的房地产评估报告。这份报告也看空楼市，但看空程度不及野村。

互联网摘选

known as "silicon hills," the area is home to dell and other tech companies that have helped support its growing housing market.

奥斯汀被称为“硅山”，戴尔（Dell）等科技企业的总部就设在这里，这一点有助于为当地不断增长的楼市提供支撑。

互联网摘选

it was cautiously optimistic over the outlook for the property market.

他们对楼市前景审慎乐观。

provided by jukuu

the cpi index was as high as 2.5 per cent earlier in the year but prices have subdued as the property market cools.

今年早些时候，中国CPI通胀率曾高达2.5%。不过，随着楼市降温，物价也已受到抑制。

互联网摘选

Dress Adornment Art of Ancient Egypt

古代埃及的服饰艺术

互联网摘选

By comparison of definitions in two different dictionaries of art and by exploring ancient Egyptian arts, this paper makes a distinction between "Frontality" and "Parallel Perspective".

通过对两本艺术类辞书中“正面性”定义的比较并上探古埃及艺术，对“正面性”与“平行透视”做出了区分。

互联网摘选

The art of Egypt, though stiff and formal, gives a fascinating insight into the way the Egyptians or at least the Egyptian ruling class saw their own society.

埃及的艺术虽有些刻板拘谨，但却非常有趣地反映了埃及人&至少是埃及统治阶级对社会的看法。

互联网摘选

Most of those art collections are from France and Egypt, which have high level. It's much better than the Danish national museum I think.

里面主要陈列着从法国，埃及收集的艺术作品，水准很高。个人认为比丹麦国立美术馆收藏的艺术品好很多。

互联网摘选

The author analyzed the female aesthetic orientation of the ancient Egyptians in aesthetic view, and discusses the reasons for their formation.

本文以古埃及艺术中的女性形象为研究对象，从美学角度分析古埃及人的女性审美取向，并论述其形成原因。

互联网摘选

Comparison between Chinese Han Dynasty stone portrait and ancient Egyptian stone inscription

中国汉画像石与古埃及石刻艺术的比较

互联网摘选

We also found a collection of the work that shows Egypt's ability to compete with foreign art.

我们还发现了一批作品，展示埃及与国外艺术的竞争能力。

互联网摘选

For centuries, the art, architecture, and traditions of ancient Egypt have captured the attention of historians, writers, and travelers around the world.

长期以来，古埃及的艺术、建筑和古埃及的传统文化吸引着全世界的历史学家、作家和旅行者们的注意。

互联网摘选

the bridge on the river kwai is also remoted from me, which i have never had a glimpse on in the past and even in my whole life.

桂河大桥也离我很远很远。我没有见过它，也不知道此生我会不会见到它。

互联网摘选

Where are we when we, normally always surrounded by our fellow-men, are together with no one but ourselves?

第六页：当我们在日常生活中始终有伙伴在周围，不是独自一人，而是与大家在一起的时候，我们在哪里？

互联网摘选

For your homework, do Exercises III and IV on page six.

做第六页上的练习三和练习四。

互联网摘选

Here you go . My visa is on page six of my passport .

都在这里了，，我的签证在护照的第六页。

互联网摘选

My visa's on page six of my passport.

签证在护照第六页。

互联网摘选

A portent of tomorrow's world

明日世界的预兆

互联网摘选

Discuss: Do you care about a movie based on Disneyland's Tomorrowland?

讨论：你会关注一部与迪士尼明日世界景区有关的电影吗？

互联网摘选

Chip War: The Battle for the World of Tomorrow

芯片大战：明日世界的实力之争

互联网摘选