the book depends for much of its charm on the notion that the ability to laugh at others without mocking them to their faces is connected with perceptiveness.

the concept of video reading is introduced with which the video art provides new acceptant means i.e. the audiovisual perceptiveness, for reading literary masterpieces.

本文引入影像阅读的概念。影视艺术的产生，为名著提供了新的接受途径，即视听感知。

互联网摘选

the life-experiences and multiple perceptiveness in harmony are the key to the functioning of artistic transfer.

艺术家丰厚的生活积累和多种感觉能力的和谐发展，是发挥通感审美效应的关键所在。

互联网摘选

moments of great hilarity, satire, perceptiveness, extreme wit.

显露巨大欢欣、讽刺、颖悟以及极度风趣的时刻。

provided by jukuu

you might be able to comprehend your relationships and interactions better today, which could be the result of your astute perceptiveness of others.

也许是因为对他人敏锐的洞察力，今天你可能可以更能对你的人际关系和互动有更深入的觉察。

互联网摘选

relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest-performance military operational airplane.

不久，你就能买张票，然后飞地比最高性能的军事作战飞机更高、更快。

互联网摘选

military tactics airplane electronics equipments standard mold piece design

战术飞机电子设备标准模块设计

互联网摘选

in a word, we should routinize our day-to-day work, including consolidating our organizations.

总之，要把经常工作建立起来，包括整顿组织，健全组织。

provided by jukuu

in the final analysis, therefore, we should routinize the day-to-day work.

因此，归根到底要把经常工作建立起来。

互联网摘选

you need to focus your decision-making energy. you need to routinize yourself.

你需要集中做决定的精力，你需要将自己模式化。

互联网摘选

The goddess of the earth who bore and married Uranus and was the mother of the Titans and the Cyclopes.

大地女神盖亚，嫁给了天神乌拉诺斯，是泰坦诸神和独眼巨人库克罗普斯的母亲。

互联网摘选

one-eyed jacks are wild; the three one-eyed cyclopes of greek myth.

独眼的家伙们都疯狂了；希腊神话中的三个独眼巨人。

互联网摘选

while the optimum working conditions found for saccharification are: saccharifying temperature 58 ℃, ph 4.5, saccharifying time 2.5 h, saccharifying enzyme added 0.3 g/ 100 g corn meal.

最佳糖化工艺条件为糖化温度58℃，pH值4.5，糖化时间2.5h，糖化酶的添加量0.3g/100g玉米粉。

互联网摘选

the result showed that: the de value and the content of dextrose reached 50.60% and 17.40% under the optimum conditions of saccharification temperature 55 ℃, the dose of saccharifying enzyme 3 ‰, the ratio of raw materials and water 1: 4.5 and saccharification time 180 min.

实验表明，最佳糖化条件为糖化温度55℃，加糖化酶量3‰，料水比1：4.5，糖化时间180min，可使水解度（DE值）和糖化液中还原糖含量分别达到50.60%和17.40%。

互联网摘选

sisal stem was used as raw materials. after water cooking and saccharification, α-amylase and saccharifying enzyme and active dry yeast were added into extractive juice for fermentation experiments under the conditions of different inoculation quantity, different temperature and different fermentation time.

以剑麻柄为原料，将其水煮糖化后，在浸提液中加入α-淀粉酶、糖化酶、活性干酵母，在不同接种量、不同温度和不同发酵时间下发酵试验。

互联网摘选

two enzyme preparations suitable for saccharification of raw corn grits were selected among about 20 kinds of saccharifying enzyme preparations. suitable ethanol fermentation conditions of raw corn grits was examined using yeast strain 1031-r at 40 ℃.

从20种糖化酶制剂中优选出适于糖化玉米原料的2种酶制剂，用酵母菌株1031-R于40℃检验了适合玉米原料酒精发酵的条件。

互联网摘选

the molds having saccharifying enzyme capable of dehydrolyzing uncooked starch are aspergillus niger, aspergillus awamori, rhizopus and endomycopsis fibuligera etc.

具有水解生淀粉能力的糖化酶的霉菌包括黑曲霉、泡盛曲霉、根霉、罗尔伏格菌和扣囊拟内孢霉等。

互联网摘选

th-aady and saccharifying enzyme were added during mixed-steaming and mixed-heating of xiangquan luzhou-flavor liquor for multiple-seasons consecutive production test.

通过在湘泉浓香型白酒的混蒸混烧工艺中添加TH-AADY和糖化酶，进行多季节连排生产试验。

互联网摘选

the best additive quantity of the saccharifying enzyme, protease,α amylase, cellulase and pectinase in the laying hen's feed was selected by orthogonal experiment to find good formula.

用正交试验法对糖化酶、蛋白酶、α-淀粉酶、纤维素酶及果胶酶在产蛋鸡饲料中最佳添加量进行优选，以期找到最佳配方。

互联网摘选

yam starch was liquefied by α-amylase, adding saccharifying enzyme and yeast to carry on fermenting while saccharifying to produce ethyl alcohol.

黄姜淀粉经过！-淀粉酶液化，加糖化酶和酵母进行边糖化边发酵生产酒精。

互联网摘选

saccharifying enzyme and active dry yeast and cellulase were added in the process of liquid fermentation of residual dis-tillers grains of yellow rice wine for alcohol production.

添加糖化酶、活性干酵母和纤维素酶进行黄酒残糟液态发酵和蒸馏生产酒精。

互联网摘选