the residential section of his dwelling occupied the eastern side of the quad.

a 34-year-old woman gave birth to quad siblings.

一位34岁的女性生下了四胞胎。

词典精选例句

in practice, barthes uses the semiology method to analyze mythical language, the political language, written clothing language, etc. in last" camera lucida", the shade of semiology still exists.

在实践上，巴特运用符号学方法对神话语言、政治语言、书面服装语言等进行了分析，直至最后的《明室》中，仍存在着符号学的影子。

互联网摘选

on the one hand, australia's crackerjack fit with the chinese economy is reshaping australia's trade and investment flows, drawing the country into a china-centred asian orbit.

一方面，澳大利亚出产的好东西符合中国经济的需要，这促进了它的贸易和投资，将这个国家拉入以中国为中心的亚洲圈子。

互联网摘选

the study is to explore the possibility of effective energy dissipation and decrease the flow speed in the canal through roughening the baffle pier, thus the canal is no need to be lined.

试验探索采用消力墩加糙方案，有效地消刹渠内水流能量，降低渠内的流速，使渠道不需要衬砌。

互联网摘选

to matters of domestic concernment which it has entrusted to the federal government, and to such as relate to our intercourse with foreign nations i shall zealously devote myself; beyond those limits i shall never pass.

我将以极度热心投入到那些委托给联邦政府的国内事务，以及我们同外国交往有关的事务中；而我将决不逾越这些界限。

互联网摘选

to attract the reader, the semantic presupposition is often used in the titles of news, which forms concernment, increases summary, relation or truth.

为了吸引读者，提高新闻作品的传播效率，新闻标题中常常使用语义预设来创设悬念、提高概括力、增强亲和力、增加可信度，从而达到理想的传播效果。

互联网摘选

whatsoever is of domestic concernment, unconnected with the other members of the union or with foreign lands

一切有关其内部事务而与联邦中的其它成员以及外国无关的则

互联网摘选

it is worth enjoying such a variety show of classical music and play with human concernment and modern spirit.

如此富于人文关怀与现代精神之古乐、剧综合节目，值得一赏。

互联网摘选

it became a matter of concernment where i was to eat and sleep meanwhile.

因此，这时候，我该到哪里去吃去睡，就成为一件重大的事情了。

互联网摘选

maize as an important feedstuff is of vital concernment in stock raising.

玉米是重要的饲用作物，在畜牧业中占有支柱地位。

互联网摘选

his heroic merits consisted of fighting against qing army and recapturing taiwan.

他一生的英雄业绩，包括抗清与收复台湾两大部分。

互联网摘选

never to recapture its former glory, but again to be one of the best regarded companies in its industry.

尽管它再也不会恢复往日的那种辉煌，但却重新成为行业中最受尊敬的公司之一。

互联网摘选

recapture lost space due to row deletions

回收由于行删除而丢失的空间

互联网摘选

commentary on the nationalist government's preparations of taiwan's recapture

国民政府收复台湾准备工作之述评

互联网摘选

on the recapture rate of tagged chinese shrimp released in jiaozhou bay, yellow sea

胶州湾对虾标志放流回捕率分析

互联网摘选

this is the key to recapturing value in our investee banks.

这对于让受资助银行恢复其价值至关重要。

互联网摘选

capture recapture models were often used to estimate the number of defects remaining in the product after inspection.

捕获重捕获方法常用于评审会后对产品残留缺陷数的估计。

互联网摘选

but google is seen as trying to recapture the creative energy and speed of its early days.

但是谷歌被视为正试图重新夺回创办初期的创造力和发展速度。

互联网摘选

during the party with some young people, the parents found themselves recapturing the joys of their youth.

和青年人开晚会，父母重温了他们年轻时的欢乐。

互联网摘选

after years of hard work, the collection of outstanding poems has finally been completed.

经过几年的努力，收集逸诗的工作终于结束。

词典精选例句