chinese traditional culture features high power, high collectivism, scarce avoidance of uncertainty and matriarchy, which exert direct influence on decision-making in transformation.

it also analyzes the relations between the concepts of yin-yang, confucianism, patriarchy and matriarchy.

文章还分析了阴阳观念、儒道思想流派与父权制、母权制之间的关系。

互联网摘选

it points out that: firstly, matrilineal and matriarchy are two different concepts.

第二部分主要对以往研究中存在的三个问题重新进行分析，指出：第一，母系制与母权制是两个不同的概念；

互联网摘选

you could write out a poem she likes, or make one up, and write it out for her in longhand-remember, that thing we did before typing-and then stick it in the same frame.

你可以朗诵她喜欢的一首诗，或者自己作诗也可以，然后手写出来记住，我们能够电脑打字之前就是这样做的然后粘贴在同一个镜框中。

互联网摘选

she writes in longhand, and while she doesn't have a formal schedule, she says she prefers to write in the morning, before breakfast.

她喜欢跟我们一样平常的手写。她说，在没有正式安排的日子里，她更喜欢在早晨，特别是早餐之前写东西。她是一个极具创造性的写作教授。

互联网摘选

his process, honed early in his career as a tv writer in the 1970s and" 80s, begins with a longhand outline.

他的工作方式是先手写一份大纲——这是他在事业生涯早期，也就是20世纪70到80年代期间担任电视剧编剧时形成的。

互联网摘选

he rose early and wrote, in longhand on the right-hand page of large blocks, later correcting on the left-hand page.

他早起先在右手页的大格子里执笔写作，过一会儿在左手页上进行修改。

互联网摘选

i write everything in longhand on yellow tablets while sitting on the sofa with my four kids eating pizza and watching tv.

所有的东西我都是坐在沙发上与四个孩子一边吃比萨饼一边看电视时，速记在黄色的笔记簿上的。

互联网摘选

she wrote it all out in longhand before typing it.

在打出来之前，她先起草了手写底稿。

provided by jukuu

for those of you using dreamweaver, like myself, you'll find that it likes to use longhand code.

对于那些你使用Dreamweaver，就像我一样，你会发现它喜欢用草书代码。

互联网摘选

the magistrate had to write all the evidence down in longhand.

执法官不得不亲笔记下了全部证词。

provided by jukuu

how am i gonna write it, in longhand?

我怎么写，手写？

provided by jukuu

he wrote his first and second drafts in longhand, in pencil.

他先用铅笔写下第一、第二甚至第三稿，最后用打字机完稿。

互联网摘选

i prefer organized, efficient, longhand note taking.

我更喜欢有条理的、高效的、普通写法的笔记。

互联网摘选

sophie quickly found some paper and copied it down longhand.

索菲很快找了一张纸条，用速记法把它抄了下来。

互联网摘选

a clearly written style of longhand with large round curves.

一种用大的圆曲线书写的普通书写的清晰的形式。

互联网摘选

objective to understand the epidemics and antigenic drift of influenza a ( h3n2) viruses in guangdong province in 2002. method influenzas viruses isolated were cultured in mdck cell and embryonated eggs.

目的了解广东省2002年H3N2亚型流感病毒流行及抗原性变异情况。

互联网摘选

results in april 2001 new antigenic drift strain a 3/ 112/ guizhou/ 2001/ was separated from influenza-like illness in guiyang.

结果2001年4月在贵阳类流感病人中分离出一株A3/112/GuiZhou/2001的新变异株。

互联网摘选

part of these changes are due to antigenic drift, alterations caused by spontaneous mutation, producing minor changes in the antigenic structure of hemagglutinin.

抗原漂流为血凝素抗原结构微小变异，抗原突变为病毒在自然界进行基因重组。

互联网摘选

antigenic drift of h_9n_2 subtype avian influenza viruses in henan province during 1998-2002

1998～2002年间河南省H9N2亚型AIV的抗原性漂变研究

互联网摘选

objective: understand influenza b viruses circulating and antigenic drift and distributing since 2003 in ningbo city.

目的：了解近年来宁波市乙型流行性感冒病毒流行和抗原性的变异情况及种系分布。

互联网摘选