The results showed that, in the course of wasteland restoration, the cultivated vegetation grew well; the plant species was increased from 13 to 60, and the richness index, evenness index and diversity index of species was increased significantly;

An experiment was carried out on farming red carp in the ponds with their total area of 15 mu on the saline-alkali land.

在15亩盐碱荒滩池塘进行了主养荷包红鲤试验。

互联网摘选

People's governments at or above the county level shall take measures to strengthen the development and rehabilitation of barren hills, unreclaimed lands and desolated beaches.

县级以上各级人民政府应当采取措施，加强对荒山、荒地、荒滩的开发与治理。

互联网摘选

Changes of vegetation and soil environment of wasteland in the early period of eco-restoration in Beijing suburb& A case study of Yanqing

京郊荒滩生态恢复初期植被与土壤环境的变化&以延庆县为例

互联网摘选

It's of the great academic value of anthropology and ethnology while it is also of strong readability. Once upon a time the land now occupied by the village was an unnamed weed-grown cape.

本丛书既有深刻的人类学、族学的学术价值，同时又有极强的可读性。很久以前，这个黎族村寨还是一片杂草丛生的无名荒滩。

互联网摘选

this paper aims on soil water characteristics under different plantations in ecology harness of longqingxia wasteland.

通过土壤水分常数的测定,研究龙庆峡荒滩生态治理区不同植被恢复模式样地的土壤水分特性.

互联网摘选

a letter has six parts: the heading, the inside address, the salutation, the body, the complimentary close, and the signature.

一封信函有六个部分：信头、收信人姓名地址、称呼、正文、结尾敬语以及签名。

互联网摘选

last part is complimentary close, the author hopes that through these suggestions, provide theoretical basis and practical help about the chinese state-owned companies' optimization of financial governance structure.

最后一部分是结语。作者希望通过这些探讨，为我国国有上市公司财务治理结构的优化提供理论支持和实践帮助。

互联网摘选

the conclusion of a note need not use the complimentary close, but the name of the addresser.

便条的结尾无须使用结尾礼词，只须写上作者姓名即可。

互联网摘选

allen is a wiseacre who hears the grass grow.

艾伦是个自作聪明的人，对什么事都非常敏感。

互联网摘选

in this paper a real time hybrid simulation research on a pacas ( parameter adaptive command augmentation system) scheme is presented.

本文介绍一种侧向自适应控制增稳方案的实时数模混合仿真研究工作。

互联网摘选

li wei, a pr manager in walmart china, admitted that the names of some of their positions are not familiar to graduates.

沃尔玛（中国）投资有限公司人力资源经理李伟（音译）承认，有些职位的头衔会令毕业生感到陌生。

互联网摘选

my name is jan prazak and i am the pr manager at bohemia interactive.

我名叫詹帕扎克是不希米亚互动的公关部经理。

互联网摘选

the pr manager, media manager, channel relations officer are to be appointed for the forthcoming product campaign.

为即将进行的产品活动任命公共关系经理、媒体经理和渠道关系官。

provided by jukuu

all inquiries are to be handled by the pr manager or the general manager.

所有的相关需求将交由公共关系经理和总经理处理。

互联网摘选

any inquiries from the public on the matter shall be directed to the pr manager.

任何来自公众的事件，都直接交由公共关系经理处理。

互联网摘选

i'm pr manager of tianshan trading company.

我是来自天山贸易公司公关部经理。

互联网摘选

pr manager andrew bloch seems to claim taking the picture while on a trek through a rain forest.

公关经理安德鲁•布洛赫称自己在雨林徒步时拍下了这张照片。

互联网摘选

through the tests of the test pieces of common concrete, concrete with microcapsule inside, fiber concrete with microcapsule inside, we can find out the effluence of microcapsule towards the strength of the test piece of concrete and the result of self-repairing of the microcapsule.

通过普通混凝土试件与内置微胶囊的混凝土试件以及内置微胶囊的纤维混凝土试件的试验，得出了微胶囊对混凝土试件自身强度的影响及其修复效果。

互联网摘选

by forwardly calculating the theoretical models under the effluence of the distortion factors, the author draws some regular conclusions, which are conductive to study the impedance effluence from the distortion factors.

通过对理论模型受畸变因子影响的正演计算，得出了一些有规律性的结论，对研究畸变因子对阻抗的影响有指导意义。

互联网摘选

and, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanished with their sorrow.

而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。

互联网摘选