with the love of chivalry, you will leave foggy forest behind.

1、

reverend charles lutwidge dodgson ( who published under the name, lewis carroll) invented the characters for the daughters of one of his friends. the book was published in 1865 and a sequel, through the looking-glass came out in 1871.

牧师查尔斯·路特维奇·道奇森（作者用笔名路易斯·卡罗尔发表了此书）兴之所至，给朋友的女儿们编的故事《爱丽丝梦游仙境》1865年出版，后续篇《爱丽丝镜中奇遇》1871年出版。

互联网摘选

2、

while some viewers draw parallels with alice in wonderland, the film was said to have been inspired by director hayao miyazaki's own experiences growing up.

尽管有些观众将《龙猫》和《爱丽丝梦游仙境》相比，但据说这部电影的灵感源自导演宫崎骏本人的成长经历。

互联网摘选

3、

from the poll, it was also revealed 'alice in wonderland' is today's most-read book, with 41 percent of adults having read it.

从这个投票中我们还发现《爱丽丝梦游仙境》是现在最受欢迎的书，有41%的成人读过这本书。

互联网摘选

4、

hathaway has played her fair share of glamorous roles: from a young ingenue in the princess diaries to the fair queen of alice in wonderland.

海瑟薇一直扮演着属于她的光鲜亮丽的角色：从《公主日记》中那个天真无邪的少女到《爱丽丝梦游仙境》中的白皇后。

互联网摘选

5、

It is influenced by Lewis Carol's Alice's Adventures in Wonderland, Hong Kong action cinema, spaghetti westerns, and Japanese animation.

黑客帝国也受到了刘易斯·卡洛的爱丽丝梦游仙境、香港动作电影、意大利美国西部片以及日本动画的影响。

互联网摘选

6、

christ church in oxford was where alice liddel grew up and where the alice's adventures in wonderland books were written.

牛津的基督教会学院是爱丽丝·德尔长大的地方，也是《爱丽丝梦游仙境》写成的地方。

互联网摘选

7、

during her last year at university, liu played alice in alice in wonderland.

大四的时候，她在《爱丽丝梦游仙境》里饰演爱丽丝。

互联网摘选

8、

best art direction:'alice in wonderland'

最佳艺术指导：《爱丽丝梦游仙境》。

互联网摘选

9、

He told ABC radio on Friday that Citic's claims were "just a made-up story like Alice in Wonderland that the press can run."

他周五告诉美国广播公司（ABC）无线电台，中信的指控是“无中生有，就像《爱丽丝梦游仙境》，媒体可以借题发挥”。

互联网摘选

10、

after the success of scissorhands, depp played a series of movie roles that earned him a reputation as a serious actor who went against expectations.

在成功演出《剪刀手爱德华》之后，戴普演出一连串的电影角色、建立他认真、不按牌理出牌的演员声誉。

互联网摘选

11、

megan fox is one proud mother.

梅根福克斯节目中俨然是一个骄傲的母亲的模样。

互联网摘选

12、

she might be engaged to be married, but there's no chance of keira knightley giving up her career to concentrate on having a family.

她可能会在订婚之后结婚，但是凯拉奈特莉绝对不会为了家庭而放弃事业。

互联网摘选

13、

keira knightley is her role model.

凯拉奈特莉是她的榜样。

互联网摘选

14、

keira knightley and orlando bloom in the original pirates of the caribbean.

凯拉奈特莉和奥兰多布鲁姆饰演了第一部《加勒比原盗》。

互联网摘选

15、

it stars natalie portman as a biologist who puts her name forward for an expedition that will take her and a team of other individuals into an environmental disaster zone.

娜塔莉波特曼扮演的生物学家带头参加了一次探险活动，和探险队的其他成员进入了一个环境灾区。

互联网摘选

16、

natalie portman gave the commencement speech to harvard university's graduating class of 2015 on wednesday.

上周三，娜塔莉波特曼于哈佛大学2015毕业典礼上发表演讲。

互联网摘选

17、

According to The Hollywood Reporter, Emma Thompson's version of the story will star herself, Orlando Bloom and Saoirse Ronan.

据好莱坞记者称，在艾玛•汤普森的电影版本中，她本人将出演该片，同时奥兰多布鲁姆和西尔莎罗南也在该演员阵容当中。

互联网摘选

18、

actress eva green revealed that the longer cut focuses more on the characters, and less on the crusades themselves.

女主角伊娃格林也表示这个较长的版本比较专注于人物的描写而在十字军本身著墨较少。

互联网摘选

19、

carraway moves to new york for the summer to visit his cousin daisy ( carey mulligan).

某个夏天，卡罗维搬到纽约拜访他的堂妹黛西（凯瑞穆里根饰演）。

互联网摘选

20、

Gerwig is writing and directing, with Meryl Streep, Laura Dern, Saoirse Ronan, Timothee Chalamet, and Florence Pugh in negotiations to star in Sony's retelling of the American classic.

葛韦格将作为本片导演兼编剧，此外，演员梅丽尔·斯特里普，劳拉·邓恩、西尔莎·罗南、夏拉梅、佛萝伦丝·普伊也有望加盟该片。

互联网摘选