3g gives you internet access whenever/ wherever.

i love my sewing machine whenever and wherever actually.

我始终喜爱缝纫机，无论何时何地。

互联网摘选

whenever and wherever they can. just like soldiers anywhere.

就像任何地方的士兵一样

互联网摘选

then people can charge their mobile phones whenever and wherever they want.

然后，无论何时何地，人们都能为他们的手机充电了。

互联网摘选

i think it helpful to speak english whenever and wherever possible.

我认为随时随地尽可能讲英语是有帮助的。

互联网摘选

right from today i will practice english whenever and wherever i can.

从今天开始我要随时随地操作英语。

互联网摘选

this is why the french bourgeois is as much horrified by the dullness of the german novel as the german philistine is by the "immorality" of the french.

因此，法国资产者害怕德国小说的枯燥，正如德国的庸人害怕法国小说的不道德一样。

互联网摘选

the second chapter focuses on six phenomena of immorality after the world war ii, respectively reflected in four short stories. this chapter highlights a powerful attack on the existing system of morality after the war.

第二章分析小说中着重表现当时社会中较为突出的六类不道德现象，这些现象分别在四个小故事中得以体现出来，反映出越战对原有道德体系的冲击和瓦解。

互联网摘选

i remember trying to explain to a parisian taxi driver the us president was being pursued not for sexual immorality but for abusing power and lying under oath.

我记得曾努力向一位巴黎出租车司机解释，这位美国总统被起诉，不是因为不道德性行为，而是因为滥用权力和在法庭宣誓后撒谎。

互联网摘选

socialist honor and shame views are important criteria for classifying morality and immorality, the critical inheritance to the traditional moral principles and ethics and the development of socialist moral ethics.

社会主义荣辱观是划分道德与不道德的重要尺度，是对于古代传统伦理道德的批判继承，也是对于社会主义伦理道德的继承与发展。

互联网摘选

the legal supervision can make management personnel abide by the law carefully. the market supervision can norm the behavior of construction subjects. the press and medium supervision can eliminate immorality.

通过法律监督，做到有法必依，通过市场监督，规范建筑主体行为，通过舆论监督和新闻媒介监督，消除不正之风。

互联网摘选

the immorality of his spirit is the immorality of benevolence and concern for the country as well as that of national spirit.

他的不朽，也是仁爱和忧患精神的不朽，是民族精神的不朽。

互联网摘选

And if there come the singers and the dancers and the flute players,-buy of their gifts also.

倘若那吹箫的和歌舞的人来了，你们也应当买他们的礼物。

互联网摘选

But Pan did not care about it as he knew nobody would notice him even if he was in the masses. He preferred to play the flute and hoped fairy would hear him.

但是潘恩无所顾及，他知道即使自己在最热闹的地方也不会有人注意，还不如就在这湖泊边上吹箫，或许仙子可以听见呢！

互联网摘选

annie: this reminds me of a story about an old lady feeding a hen.

安妮：这让我想起一个老太太养鸡的故事来。

provided by jukuu

the old owl thanked miss hen and happily took the pie.

老猫头鹰谢过母鸡小姐，很高兴地拿了派。

provided by jukuu

vaccine bulk manufacture: for most influenza vaccine production, this is performed in nine to twelve-days old fertilized hen's eggs.

疫苗批量生产：大多数流感疫苗生产是在9至12天的受精鸡蛋中进行。

互联网摘选

Don't play the harmonica while Robert is playing the piano.

罗伯特弹钢琴的时候你别吹口琴。

provided by jukuu

The little boy's lips rounded when he tried to whistle. Make sure that you never play your harmonica while your lips are dry.

小男孩想打口哨时，他的嘴唇变成圆形。切忌，在嘴唇干裂的时候不要吹口琴。

互联网摘选

After more than twenty years of playing, I now no longer bother to give them any special treatment when they are new and my harps seem to last almost indefinitely.

吹了二十多年口琴以后，我不再为新口琴的做什么特殊处理，至于我的口琴能用多久，这难以确定。现在我仍然在吹一些Lee Oskar最早的口琴。

互联网摘选

Reading, making friends, making some video clips, playing basketball, playing harmonica etc.

写作，与人交往，制作简单的视频，打篮球，吹口琴，等等。

互联网摘选