this means the teachers involved get a free certified scrum master class.

On Earth, titanium is found, at the very most, in around one percent of similar types of ore. But the new map found abundances in the lunar maria that range from about one percent to 10 percent, the conference organisers said in a press release.

地球上能发现的钛储藏量最多只有同类铁矿石储量的百分之一，但研讨会的组织者在发布会上说，新的月球地图显示出在玛利亚平原上有丰富的钛矿储量，大约从百分之一到百分之十不等。

互联网摘选

Scientific objectives of Chang'E-1 Lunar Orbiter include providing stereo imaging of the lunar surface, detecting 14 elements and petrology and mineralogy of the lunar regolith, studying the thickness of lunar regolith, and detecting the earth-moon environment.

嫦娥1号绕月探测卫星的科学目标包括绘制月球立体地图、探测月表物质成分、探测月壤厚度和探测地月空间环境等4项科学任务。

互联网摘选

On the Theory and Method of Lunar Projection

月球地图投影理论和方法研究

互联网摘选

The lunar map projections software is compiled.

编制了月球地图投影计算软件；

互联网摘选

The Lunar Reconnaissance Orbiter ( LRO) is scheduled to orbit and better map the Moon, search for buried and hidden ice, and return many high resolution images.

环月球巡逻者（LRO）的任务是围绕月球飞行，绘制更好的月球地图，搜寻掩埋于地下或隐藏在暗处的冰，并发回诸多高分辨率图像。

互联网摘选

The lunar orbiter will map the moon's surface from orbit in unsurpassed resolution, capturing even the tracks that lunar rovers left behind.

月球轨道器将从轨道上以非常高的清晰度绘制月球表面的地图，甚至捕捉到月球车留下的痕迹。

互联网摘选

i will make a good documentation specialist.

我会成为一个文档编制专家的。

互联网摘选

another early employee, started as a customer success manager, later ran our customer success department, and a few months ago moved to hong kong to launch our asia office.

另外一名早期员工最初担任客户成功经理，后来负责运营客户成功部门，数月前飞赴香港组建亚洲团队。

互联网摘选

the functional supervisor referred the client to the project manager.

项目部门主管请客户询问项目经理。

互联网摘选

The participant parts include the governments and superior departments of the project juridical, financial institutions ( banks, insurance and financing consulting institutions), the client, construction manager, designer, contractor and supplier.

建设项目参与各方包括政府主管部门和项目法人的上级部门、金融机构（银行、保险机构以及融资咨询机构等）、业主方、工程管理方、设计方、施工方、供货方等。

互联网摘选

the plenary meetings are attended, notably, by the contractor and the client's discipline manager or their deputy.

尤其要出席全体会议的是承包商、业主的专业经理人或其代表。

provided by jukuu

the client& manager system is a system in which a client is equipped with a professional manager, the purpose of which is to open market, obtain more clients, escape the capital risk and make the maximum profits.

所谓客户经理制是指金融企业为了达到开拓市场、争取目标客户、规避资金风险、实现利润最大化而为客户配备专职经理的制度。

互联网摘选

what we find is that some houses have become so gigantic that people get lost," he says." every client relationship manager at bnp paribas has daily contact with the head of the operation.

我们发现，有些银行太大了，人们都会迷路，他说道，巴黎银行的每个客户关系经理每天都与银行负责人联系。

互联网摘选

lan fang, a 32-year-old client relations manager for a financial company in shanghai, similarly embraces her single lifestyle.

32岁的兰芳（音译）是上海某金融公司的一名客户关系经理，也享受着她的单身生活。

互联网摘选

therefore, the exertion of client& manager system will certainly become an important part in the process of the commercial bank reform in china.

因此，客户经理制的实施必将成为我国商业银行改革进程中的一个重要方面。

互联网摘选

you have successfully completed the client connection manager wizard. you have created the following connection

您已成功完成客户端连接管理器向导。已创建下列连接

互联网摘选

override settings from user profile and client connection manager wizard

替代用户配置文件和客户端连接管理器向导的设置

互联网摘选

therefore, subdivisions and branches of state-owned commercial banks should conduct institutional innovation, cultivating unique services, preventing bad assets, highlighting fostering of talents, promoting of overall cost management, realizing of client manager system, so as to steadily improve competition power of their own.

因此，国有商业银行各分支机构应进行制度创新、发展特色服务、化解不良资产、注重人才的培育、全力推行全面成本管理、推行客户经理制，以不断提高自身的竞争力。

互联网摘选

the papers include reengineering the market chain and business process theory into the internal telecommunications, innovation of the existing client manager system, constructing all-round services of the channel marketing, integrated customer service platform, franchising business, virtual management, window marketing, and so on.

包括将市场链理论和业务流程再造理论植入电信内部、对现有客户经理制进行创新、构建全方位的营销服务渠道、综合客户服务平台、特许经营、虚拟经营、窗口营销等。

互联网摘选

scott balloch, a client manager at bt, the uk telecoms group, was considering a full-time mba in the us when his employer offered to fund an emba in the uk, so that he could study while working.

斯科特•巴洛赫（Scott Balloch）是英国电信（BT）的一名客户经理。当巴洛赫考虑去美国攻读一个全日制MBA学位时，公司提出资助他在英国攻读一个EMBA项目，从而让他可以边工作边学习。

互联网摘选