Based on the continual monitoring data in 1971~ 2006 and social investigation data in 2001~ 2006 obtained from the Marine Fisheries Research Institute of Zhejiang Province, the small scale traditional light seining fisheries and their utilization of the resources were analyzed.

Institute of Oceanology, Academia Sinica South China Oceanographic Research Institute

南中国海海洋研究所

互联网摘选

South China Sea Institute of Oceanology, Academia Sinica Institute of Environment and offshore Medicine

中国科学院南海海洋研究所环境及海洋医学科学研究所

互联网摘选

A Chinese historian, Zheng Yijun, at the Institute of Oceanology under the Chinese Academy of Sciences, said that Zheng He brought the lifestyle of the Chinese to the area.

中国科学院海洋研究所的历史学家郑一钧说，郑和给这片区域带来了中国的生活方式。

互联网摘选

The research, led by Colleen Hansel of Harvard and the Woods Hole Oceanographic Institution, appears in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

该研究由来自哈弗和伍兹霍尔海洋研究所的科琳·汉斯领导，研究成果将发表在美国《国家科学院院刊》上。

互联网摘选

The Woods Hole Oceanographic Institution's Adam Sarafian, who led the research.

领导这项研究的伍兹霍尔海洋研究所亚当？萨拉芬恩说道。

互联网摘选

Our lab got an aerobic ocean bacterium YSC-1, donated by Pro. XIAO from Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences. YSC-1 is able to synthesize electron dense particles in vivo.

中科院青岛海洋生态研究所的肖天教授向本实验室赠送一株好氧海洋细菌YSC-1，该菌可在细胞内合成电子致密颗粒。

互联网摘选

thanks to the support of national natural science foundation of china ( nsfc), we have developed the f-tablet, a signature information capture device, for the project "handwritten information capture and explanation based on force".

本文在国家自然科学基金项目基于力的手写信息获取与解释（No.60475005）的支持下，研制了一种能全面获取书写过程中各种动态信息的签名获取设备F-Tablet平台。

互联网摘选

this project were supported by the foundation of the key laboratory for special functional materials of henan province ( grant no.9926) and national natural science foundation of china ( grant no. 19974030).

本文工作得到河南省特种功能材料重点实验室资助项目（No.9926）及国家自然科学基金资助项目（19974030）的支持。

互联网摘选

this work is supported by national science fund for distinguished young scholars 60525202, program for new century excellent talents in university ncet-04-0545 and key program of natural science foundation of china 60533040.

本文得到以下基金资助：国家自然科学基金（60533040）、国家自然科学基金青年科技人才培养专项基金（60525202）、新世纪高校杰出人才计划（NCET-04-0545）。

互联网摘选

the research work comes from a project funded by nsfc ( national natural science foundation of china), which is "the research of key technology for passive collaborative robot ( cobot)".

论文的研究课题来源于国家自然科学基金项目被动式与人合作机器人（Cobot）的关键技术研究。

互联网摘选

based on the project supported by national natural science fund project ( 51175349) and shenyang science and technology plan fund projects ( f12-277-1-70).

本课题是基于国家自然科学基金项目（51175349）及沈阳市科学技术计划资助项目（F12-277-1-70）提出的。

互联网摘选

This thesis supported by National Natural Science Foundation of China-Research on risk management system of real estate development enterprise based on distributed Multi-agent ( 70872029). Real estate industry is the pillar industry in China.

本论文得到国家自然科学基金项目&基于Multi-agent的分布式房地产开发企业风险管理体系研究（70872029）的资助。

互联网摘选

Research on Provincial Natural Science Foundation Project Evaluation Model Based on Support Vector Machine

基层单位对国家自然科学基金管理探讨基于SVM的省级自然科学基金项目评价研究

互联网摘选

From an angle of comprehensive analysis, this article describes the historical background and general situation of the evaluations of state key laboratories in China, and discusses how the National Natural Sciences Foundation of China ( NSFC) took itself full advantages in the evaluations in detail.

从综合分析的角度，阐述国家重点实验室评估工作的历史背景和总体情况，以及国家自然科学基金委员会自身具备的优势条件。

互联网摘选

The already implemented and about to be implemented programmes or projects related to global change research in China including Chinese Academy of Sciences ( CAS), Ministry of Science and Technology ( MOST), and National Natural Science Foundation of China ( NNSFC);

中国（中国科学院、国家科学技术部、国家自然科学基金委员会）已经启动和即将启动的与全球变化研究有关的项目或行动计划；

互联网摘选

Authors point out it is very correct and necessary, that the basic research of system-integration technology was subsidized as a major project by the National Natural Science Fund Committee, and especially point out its significance in the development of microelectronic industry in our country.

论述了国家自然科学基金委员会把系统集成技术的基础研究作为一个重点高强度资助项目的正确性和必要性，特别是指出了系统集成技术对我国发展集成电路工业的重要意义。

互联网摘选

The article analyses the social background of the formation of civilian science and technology foundations and their differences in work from that of state science and technology foundations, which indicates the beginning of getting financial support by scientific research from society in China.

本文分析了民间科技基金会产生的社会背景及其与国家自然科学基金委员会工作的区别，反映出我国当前科学研究工作的资金支撑体系走向社会的端倪。

互联网摘选

In 1987, the National Natural Science Foundation of China ( NSFC) approved "The Study of Atomic and Electronic Structures of Solid Surfaces and Interfaces" to be one of the major projects.

本文简述了国家自然科学基金委员会七五重大项目固体表面和界面的结构与电子态研究的意义及研究成果。

互联网摘选

A corollary is that the NSFC staff, including its highest-ranking officials, must have the means to travel abroad more to enable them to fulfil their key roles in advancing Chinese basic science.

一个自然的推论是，国家自然科学基金委员会工作人员，包括最高级别的官员，必须有办法出国访问，使他们能够在推进中国基础科学的工作中履行其关键作用。

互联网摘选

New principles and technology on the analysis of Earth system were put forward as priority funding areas in Tenth Five-Year Plan period by the Department of Earth Sciences of NSFC.

地球系统观测、探测新原理与新技术被列入国家自然科学基金委员会地球科学部十五优先资助领域。

互联网摘选