when they have established a record of regular deposits, they are eligible for bank loans with annual interest rates far lower than the 60 per cent charged by local loan sharks.

1、

the system includes off-balance-sheet lending by state banks, the funds under management by private funds and the assets of a booming multitude of unregistered banks and loan sharks.

这个体系包括国有银行的表外贷款、私人基金管理的资金，以及数量众多、且不断激增的未注册银行和钱庄管理下的资产。

互联网摘选

2、

the ntuc hopes that the cooperative can serve as the "people's bank" and reduce their dependence on loan sharks.

职总希望这类合作社能成为“小市民的银行”，能减少市民对高利贷的依赖。

互联网摘选

3、

shadow banking can and usually does take many forms, including loan sharks, investment companies known as trusts and off-balance-sheet lending by regular banks.

“影子”银行能够（并通常）以许多形式存在，包括高利贷、信托等投资活动、以及正规银行的表外放贷活动。

互联网摘选

4、

if these people don't go to the loan sharks.

借钱的人不去借高利贷。

provided by jukuu

5、

The method of position sensing by charge division in gas sampling shower counter

气体取样簇射计数器中的电荷分配定位

互联网摘选

6、

The testing results on a SQS gas sampling shower counter with cosmic rays are reported.

本文报告了自猝灭流光放电模式气体取样簇射计数器的宇宙线测试结果。

互联网摘选

7、

Apparatus with an Internal Gas Proportional Counter for Absolute Measurement of Tritium

内充气正比计数器氚的绝对测量

互联网摘选

8、

High pressure helium gas scintillation counter

高压氦气闪烁计数器

互联网摘选

9、

The experimental investigation on improving the energy resolution of the gas sampling shower counter

提高气体取样簇射计数器能量分辨率的实验研究

互联网摘选

10、

Gas proportional scintillation counter

气体正比闪烁计数器

互联网摘选

11、

Monitoring the concentration of working gas in μ-counter model by chromatography

色谱法监测μ子鉴别器模型工作气体的浓度

互联网摘选

12、

Parallel Plate Gas Scintillation Proportional Counter

平行板气体闪烁正比管

互联网摘选

13、

Its detector is a flow gas position sensitive proportional counter, which replaces the traditional mechanical scanning device.

它是以流气式位置灵敏正比计数器作为探测器代替了传统的机械扫描式的色层分析装置为其主要特征。

互联网摘选

14、

As a volumetric heat source, YAG laser has much more advantages such as cutting thick glass, multi-layer glass, laminate glass and glass tube with good cutting quality.

而作为体热源的YAG激光除具有以上优势外，还能够实现厚玻璃、多层玻璃、夹层玻璃以及玻璃管的切割，且切割质量更佳。

互联网摘选

15、

Vinyl ester resin and its glass cloth laminate

乙烯基酯树脂及其玻璃布层压板

互联网摘选

16、

A new epoxy resin plant alongside the planned glass epoxy laminate factory will be set up in jiangyin, Jiangsu province.

集团计划在江苏省江阴的环氧玻璃纤维覆铜面板厂附近增设一家环氧树脂厂。

provided by jukuu

17、

Study on S-3248 Epoxy Glass-Cloth Laminate Sheet

上3248F级环氧玻纤布层压板的研制

互联网摘选

18、

The Study of the Formulation of Adhesive Used for FR-4 Glass Cloth Laminate

FR-4层压板用胶粘剂配方的研究

互联网摘选

19、

Some measurements for PCE ( PZT5) actuating the Glass Fiber/ Epoxy laminate have been done to verify the model established.

并以PZT5型压电陶瓷元件驱动玻纤／环氧层合板为例对所建模型进行了实验验证。

互联网摘选

20、

Study on PPO/ epoxy glass cloth copper clad laminate

聚苯醚/环氧玻璃布覆铜板的研制

互联网摘选