local colleges lag behind in understanding and managing scientific research archives because of a good many reasons in college own development.

there is a chinese saying:'modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.

中国有句谚语，“谦虚使人进步，骄傲使人落后”。

互联网摘选

previous corrections have seen emerging markets lag behind developed markets by 50 per cent or more.

在以往的市场调整中，新兴市场的跌幅曾比发达市场高出50%或者更多。

互联网摘选

students should also be taught the basics of computer science so that they will not lag behind.

老师应该教授学生基本的电脑知识，只有这样，他们才不会落后。

互联网摘选

areas where economies lag behind those of others but with a good ecological environment also yearn for development.

生态环境好而经济落后的地区也渴望发展。

互联网摘选

the elder people and children always lag behind when we go for a walk.

我们出门散步时，年纪大的人和孩子们总是落在后头。

provided by jukuu

we should not lag behind other nations in the exploitation of space.

我们在开发太空方面不应该落在其它国家之后。

互联网摘选

how far does the west lag behind the east

西部离东部还有多远

互联网摘选

she is studying hard for fear that she should lag behind others.

她学习很刻苦，唯恐落在别人后面。

互联网摘选

shifts in political influence and military force will lag behind these economic changes.

政治影响力和军事力量方面的变化将滞后于这些经济变革。

互联网摘选

you should not lag behind other students in english.

你在英文方面不可落在其他学生的后头。

互联网摘选

he's got an impressively large store of wine in his cellar.

他在地下室内储存了大量的葡萄酒。

provided by jukuu

another 176ft yacht includes a spa pool, waterfall and wine cellar, but "the real diamond of the kremlin flotilla," the report claims, is a five-decked boat with a jacuzzi, barbecue, a maple wood colonnade and a bathroom faced in marble.

另一艘176英尺长的游艇配有水疗游泳池、人工瀑布和酒窖。但报告指出，“克里姆林宫船队的真正璀璨钻石”是一艘有五层甲板的船只，上面有按摩浴缸、烧烤架、枫木柱廊、以及大理石浴室。

互联网摘选

unidentified male we will have a small wine cellar in our home, and if this year turns out as they say, such an excellent year, it means we will be able to store excellent products, i am looking forward to that.

男被访者在我们家里将会有一个小酒窖，如果今年情况确如他们描述的那么好，就说明我们将能贮藏上品葡萄酒，我盼着那一天的到来。

互联网摘选

in the remaining void they infill a highly functionally and visually dazzling spiral-staircase wine cellar to fit all your favorite vintages and go with your favorite funky furniture designs.

对于剩下的空间，他们装上高功能和视觉耀眼的旋转楼梯酒窖，放置所有你喜欢的葡萄酒，跟你最爱的时髦的家具设计相符合。

互联网摘选

" where are we?" fortunato asked. "i thought you said the cask of amontillado was in your wine cellar."

“我们这是在哪？”菲顿纳多问道，“我想你所说的阿蒙帝来多酒是在你的酒窖里。”

互联网摘选

peppino-a five course set menu, with all the trimmings, in hangzhou's premier italian restaurant and wine cellar.

巴比诺-特别奉献五道特制佳肴的圣诞套餐，让您在杭州最高雅的餐厅体验一次美食盛宴。

互联网摘选

many companies can help you customize your wine cellar so you can make the most of your home's structure while also getting the style of cellar you desire.

目前有很多酒窖定制公司可以帮助你充分利用房屋结构，设计出你想要的酒窖风格。

互联网摘选

this is the first time in hangzhou that christmas dinner can be enjoyed in the underground wine cellar, according to the boss of the hotel.

该酒店介绍，这是杭州城里首次出现的地下酒窖圣诞大餐。

互联网摘选

for those who are interested in" going green", there are even ways to make your wine cellar environmentally friendly.

对与那些关注“绿色环保”的人而言，也可以建造一个绿色酒窖。

互联网摘选

this is my wine cellar. i'll show you all my champagne.

这是我的酒窖，让你们看看我所有的香槟。

provided by jukuu